Åpne hovedmenyen

Øye-steinen er en runestein fra Øye kirke, Vang kommune, Oppland.

Steinen er første gang beskrevet av sogneprest Thomas Stang omkring 1835, og han oppgir da at den har ligget over en grav på kirkegården. Steinen ble undersøkt av Sophus Bugge i 1865, og året etter ble den fraktet til Universitetets Oldsaksamling. Den er i dag magasinert ved Kulturhistorisk Museum. Steinen er antakelig fra 1300-tallet.[1] Innskriften er:

her:huilir:þora:moder:eirix:prest:pater:noster:

På norrønt blir det: Hér hvílir Þóra, móðir Eiríks prests. Pater noster.

På moderne norsk blir det: «Her hviler Tora, mor til Eirik prest. Fader vår.» Runene dateres til begynnelsen av 1300-tallet.

ReferanserRediger

  1. ^ Michael P. Barnes (2012). Runes: A Handbook. Boydell Press. s. 102. ISBN 9781843837787. 

Eksterne lenkerRediger