Yahya Ibn Adi
Abū Zakarīyā’ Yaḥyá ibn ʿAdī («Johannes, far av Sakarias, sønn av Adi»), kjent som Yahya ibn Adi (født 893 i Tikrit, død 974) var en syrisk jakobittisk kristen[7] filosof, teolog og oversetter som skrev på arabisk.
| Yahya Ibn Adi | |||
|---|---|---|---|
| Født | 893[1][2][3][4] Tikrit[5] | ||
| Død | 13. aug. 974[6][3] Bagdad[5] | ||
| Beskjeftigelse | Filosof, oversetter, skribent, kopist | ||
| Nasjonalitet | Syria | ||
| Gravlagt | Bagdad[5] | ||
Liv og virke rediger
Bakgrunn rediger
Yahya ibn Adi kom fra Tikrit (nå i Irak) fra en arabisert kristen familie. I Bagdad studerte han filosofi og medisin under Abu Bishr Matta ibn Yunus, som også underviste Al-Farabi.[8]
Betydning rediger
Han oversatte en rekke greske filosofiske arbeider til arabisk, for det meste fra allerede eksisterende oversatte versjoner på syrisk.[8] Blant disse oversettelsene var Platos Laws; Aristoteles Sophistical Refutations (fra en syrisk oversettelse av Theophilus av Edessa) og Topics (fra en oversettelse av Hunayn ibn Ishaq); og Theophrastus' metafysikk.
Han utarbeidet dessuten en rekke filosofiske og teologiske traktater; av særlig betydning var Tahdhib al-akhlaq og Maqala fi at-tawhid. Han underviste mange kristne og muslimske studenter, blant dem Ibn Miskawayh, Ibn al-Khammar og Ibn Zura.
Han døde i 974 og er begravet i den syriske St. Tomas' kirke i Bagdad.[8][9]
Referanser rediger
- ^ Autorités BnF, data.bnf.fr, besøkt 10. oktober 2015[Hentet fra Wikidata]
- ^ opac.vatlib.it, oppført som Yaḥyá ibn ʻAdī, VcBA-ID 495/23414[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b AlKindi, oppført som Yaḥyā ibn ʿAdī, Diamond Catalogue ID for persons and organisations 27265[Hentet fra Wikidata]
- ^ Catalogue of the Library of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas, oppført som Yahya ibn Adi, Angelicum ID 32695[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b c archive.org, side(r) 9[Hentet fra Wikidata]
- ^ Dalālat al-ha’irīn, side(r) 341, archive.org[Hentet fra Wikidata]
- ^ Ira M. Lapidus: Islamic Societies to the Nineteenth Century: A Global History, (Cambridge University Press, 2012), 200.
- ^ a b c Nicholas Rescher, Studies in Arabic Philosophy, (University of Pittsburgh Press, 1968), 39.
- ^ Sidney Harrison Griffith, The Beginnings of Christian Theology in Arabic: Muslim-Christian Encounters in the Early Islamic Period, (Ashgate, 2002), 8.
Eksterne lenker rediger
Verker av Yahya ibn Adi
- (fransk) Défense du dogme de la Trinité contre les objections d'Al-Kindi texte arabe de Ben Adi, traduction de Augustin Périer, in: Revue de l'Orient Chrétien 1920
- (fransk) Petits traités apologétiques de Yahya ben Adi, texte arabe, traduction française de 9 traités par Augustin Périer, 1920
- On our saying “and became incarnate of the Holy Spirit and the Virgin Mary” originally published by Paul Sbath, 1929
- On the Truth of the Gospel by Way of Reasoning from Proofs originally published by Paul Sbath, 1929
- On the Differences in the Expressions in the Gospels and their Meanings originally published by Paul Sbath, 1929
- (ar) Twelve Apologetic Treatiese by Yahya ibn Adi Arabic manuscript, BNF
Verker om Yahya ibn Adi
- (fransk) Yahya ben 'Adî, un philosophe arabe chrétien du Xe siècle par Augustin Périer, 1920
- (fransk) Les citations bibliques chez Yahya Ibn Adi[død lenke] par Monseigneur Paul Feghali
- (fransk) Le traité sur l'unité de Yahya Ibn Adi et la troisième maqalah de la métaphysique du kitab al-sifa d'Avicenne : deux finalités différentes dans l'analyse de l'Un Arkivert 3. mars 2016 hos Wayback Machine. par Olga Lizzini, Parole de l'Orient, 2003
- (fransk) L'homme parfait dans le traité d'éthique de Yahya Ibn Adi Arkivert 11. august 2013 hos Wayback Machine. par Samih Raad, Parole de l'Orient, 2003
- The trinitarian doctrine of Yahya Ibn Adi: an appraisal Arkivert 24. juni 2016 hos Wayback Machine. by Avril Makhlouf, Parole de l'Orient, 1981
- Yahya Ibn Adi's conception of the one Arkivert 17. august 2017 hos Wayback Machine. by Kamal Bualwan, Parole de l'Orient, 2003.