Till We Meet Again (sang fra 1918)
«Till We Meet Again» er en amerikansk sang med melodi av Richard A. Whiting og tekst av Raymond B. Egan.
Den ble skrevet under den første verdenskrig og forteller om avskjeden mellom en soldat og hans kjæreste. Tittelen er hentet fra den siste linjen i refrenget:
- «Smile when you kiss me sad adieu
- When the clouds roll by I'll come to you
- Then the skies will be more blue»
- Down in lover's lane my dearie
- Wedding bells will ring so merrily
- Every tear will be a memory
- So wait and pray each night for me
- Till we meet again
Som Whitings datter Margaret forteller, ble sangen skrevet i den hensikt å delta i en konkurranse i Detroit theater i 1918. Whiting var misfornøyd med resultatet og kastet manuskriptet i søpla. Sekretæren hans fant det og viste det til sjefen, forleggeren Jerome Remick. Han sendte sangen til konkurransen, og den vant.
I 1919 ble den årets nummer én sang, innspilt med Henry Burr og Albert Campbell.
Mandolinkvintetten Espana, Kristiania, spilte den inn i november 1919. Melodien ble utgitt på den akustiske 78-platen Beka 78113.[1]
Teddy Nelson and The Westsiders og Frank Cooks orkester spilte inn sangen 16. juni 1966. Den ble utgitt på singlen Columbia 45GN 1765.
Norsk versjon rediger
Otto Leisner har skrevet den danske teksten som den norske bygger på. Den norske tittelen er «Til vi sees igjen».
Innspilling rediger
- Kirsti Sparboe. Utgitt på singlen Triola TN 392 i 1964.[2]