Samling vid pumpen
«Samling vid pumpen» er en svensk sang fra 1945 med melodi og tekst av Ulf Peder Olrog.
Dialekten er fra Södermanland i Sverige. Slagsmålet mellom folk fra Tunaberg og Bulkhyttan, som sangen handler om, skal ha en viss historisk sannhet.
Olrog spilte den selv inn på plate med ekte sörmlandsk uttale, men det var en innspilling med Sigge Fürst fra 1945 som ble mest populær.
Bulkhyttan har nå et dansepalass med navn «Pumpen».
I 1999 spilte hardrockgruppen Candlemass inn sangen på cover-EP-platen Candlemass sjunger Sigge Fürst.[1]
Norske versjoner rediger
Alf Prøysen har skrevet en norsk tekst. På norsk bærer den tittelen «Næsning på Hamarmart'n». Prøysen med orkester ga den norske versjonen ut som 78-plate på plateselskapet Columbia (Columbia GN 1440) i 1953.
The Monn Keys utgav sin versjon på EP-platen Triola TNEP-1035.
Referanser rediger
- ^ «Candlemass sjunger Sigge Fürst». smdb.kb.se. Svensk mediedatabas (SMDB). Besøkt 24. november 2023.