Saltzkammergut (Prima Vera)
«Saltzkammergut» er en coverlåt med den norske humortrioen Prima Vera, opprinnelig utgitt 1. desember 1978 på musikkalbumet Brakara. Sangen ble innspilt mellom 31. juli – 3. august 1978 i Roger Arnhoff studio i Oslo. Jonas Fjeld Band var musikere.[1] Brakara ble relansert på CD i august 2001.[2]
| «Saltzkammergut» | |||
|---|---|---|---|
| Album | Brakara | ||
| Artist, band | Prima Vera | ||
| Utgitt | 1. desember 1978 | ||
| Innspilt | juli/august 1978 | ||
| Sjanger | pop, humor | ||
| Lengde | 0:34 | ||
| Låtskriver(e) | Benatzky-Gilbert | ||
Originaltittelen er «Im Salzkammergut» og er fra den østerrikske operetten Im Weissen Rössel (1930), hvor norsk/dansk tittel er Sommer i Tyrol. De som skrev sangen het Ralph Benatzky (melodi) og Robert Gilbert (tekst).
Jahn Teigen synger i høyt stemmeleie på originalspråket. Kun refrenget fra originalen er det lytteren får høre.
Tyrolermusikk blir neppe den samme etter dette fullstendige mislykkete forsøk på og rippe opp i gamle og elendige operettemelodier, og bra er jo det!
Sangeren ville helst holde det hemmelig at han sang med en belgisk tannprotese (Egentlig er han faktisk en meget habil protes(t)sanger), men det kom fram under samtalen med ham før innspilningen. Velbekomme!
Kommentar til «Saltzkammergut» som fulgte med i et hefte til Brakara.
Andre utgivelser rediger
- Prima Vera Show – (utgitt juni 1999 – playback-versjon hvor Teigen mimer etter sangen fra scenen).
- Prima Vera (a)live – (DVD utgitt oktober 2001 – «Saltzkammergut» er med i medleyen «Rest of the best»).
Jahn Teigen var hovedgjest i NRK-programmet Si det som det er! (sendt 16. desember 1978), og han sang blant annet «Saltzkammergut» med sporadisk assistanse fra programleder Harald Tusberg.[3]
Referanser rediger
- ^ Absolute Prima Vera – cover informasjon
- ^ VG 28. august 2001
- ^ NRK TV – Si det som det er! 16. desember 1978