Querini

Querini er en operaforestilling basert på den sanne historien om Pietro Querini, adelsmannen fra Venezia som forliste og drev i land på Røst i Lofoten i januar 1432. Librettoen er skrevet Ragnar Olsen, musikken av Henning Sommerro.

Forestillingen har vært vist flere ganger på Røst. 27–29. oktober 2023 skal den vises i Arsenale Nord i Venezia.^{[trenger referanse]}

Bakgrunn

Historien bak operaen er basert på faktiske hendelser. Et venetiansk handelsskip som var på vei fra Kreta til Flandern forliste og havnet på Røst i 1431. De overlevende ble reddet og tatt hånd om av lokalbefolkningen i månedsvis før de kunne reise hjem igjen. Pietro Querini skrev ned sine erfaringer i en beretning og mannskapet dikterte sin versjon til en skriver. Disse beretningene er senere blitt utgitt og oversatt til flere språk og blitt utgangspunkt for en rekke skjønnlitterære fortolkninger og fagbøker.^{[trenger referanse]}

Om forestillingen

Verket er skrevet som en fortelleropera, inspirert av balladediktningen som var svært populær i Europa på Querinis tid. Gjennomgangsfigur og forteller er en skarv, som også er et symbol på skjebnen og døden i forestillingen.

Librettoen er skrevet på nordnorsk av Ragnar Olsen og vant Edvardprisen for beste tekst til musikk i 2013. I 2023 de italienske partiene gjendiktet av Alice Tonzig. Engelsk gjendiktning av skarvens fortellerpartier av Mie Othilie Berg.

Musikken til operaen ble skrevet av Henning Sommerro.

Cirka Teater produserte forestillingen i 2012 og utformet scenografien.

Oppsetninger

Tidligere oppsetninger

Fulle operaproduksjoner på Røst

• Urpremiere august 2012
• Querinidagene i august 2014
• Querinifest 2018

Konsertversjon

• 12. september 2015 på Det italienske kulturinstitutt
• 12. juni 2016 på de internasjonale Hansadagene i Bergen
• 6. august 2016 på Querinidagene på Røst

Venezia 2023

Orkesteret består av Arktisk Filharmonis sinfonietta under ledelse av dirigent Per Kristian Skalstad.

Rolle	Solist
Pietro Querini	Magne Fremmerlid, bass
Fru Querini	Anna Einarsson, mezzosopran
Maria	Désirée Baraula, sopran
Bernardo da Cagliari	Eivind Kandal, tenor
Christoforo Fioravante	Magnus Berg, baryton
Nicolò de Michiele	Henrik Enger Holm, tenor
Skarven (forteller)	Sissel Vera Pettersen,
Inga	Mina Nystuen, sopran
Husfrua på Røst	Hildegunn Pettersen, sopran
Querinis sønn	Noah Pettersen

Medvirkende Querini 2018

Rolle	Solist
Pietro Querini	Magne Fremmerlid, bass
Fru Querini	Anna Einarsson, mezzosopran
Maria	Jeanette Goldstein, sopran
Bernardo da Cagliari	Eivind Kandal, tenor
Christoforo Fioravante	Magnus Berg, baryton
Nicolò de Michiele	Ivar Magnus Sandve, tenor
Skarven (forteller)	Soetkin Baptist, mezzosopran
Inga	Anna Sofia Lehtonen Mørkved, sopran
Husfrua	Hildegunn Pettersen, sopran

• Mikael Rønnberg pianist / baryton
• Torodd Wigum, dirigent

Medvirkende Querini 2014

Rolle	Solist
Pietro Querini	Magne Fremmerlid, bass
Fru Querini	Anna Einarsson, mezzosopran
Maria	Hildegunn Pettersen, sopran,
Bernardo da Cagliari	Kjell Magnus Sandve, tenor
Christoforo Fioravante	Bernt Ola Volungholen, tenor.
Nicolò de Michiele	Eivind Kandal, tenor
Skarven (forteller)	Sissel Vera Pettersen, jazzsanger
Inga	Anna Sofia Lehtonen Mørkved, sopran

• Pianist/dirrigent: Mikael Rønnberg pianist / baryton
• Dirigent: Torodd Wigum, dirigent

Tørrfiskopera

Et viktig element i forestillingen er tørrfisk som allerede på Querinis tid ble produsert på Røst og eksportert til utlandet. Første etappe av Querini reise fra Røst tilbake til Venezia gikk til Trondheim i en jekt lastet med tørrfisk.

Kritikker

Forestillingen har fått gode kritikker i regionale og utenlandske medier.

Eksterne lenker

• Querini-operaens hjemmeside

Autoritetsdata