Muittalægje
Muittalægje (Muittalægje čuvgetusa haliduvvidi sami gaskast[1]) var en samisk avis som kom ut i årene 1873–1875. Dette var den første samiske avisen som ble utgitt i Norge.[2]
Avisen ble utgitt som en månedsavis av Christian Andreassen (1828–1879), som lærte seg samisk, og oversatte salmer og andre tekster til samisk. Han ga ut avisen i samarbeid med læreren Johan Eriksen Soffa og fiskeren Samuel Samuelsen. Disse tre var med i foreningen «Vieljažiid Searvi» (Broderlaget). Andreassen var avisens redaktør, sammen med Peder Larsen Utsi, som året før hadde søkt amtstinget om støtte til å utgi en avis blant samene, noe han fikk avslag på. Avisen ble trykket hos F. Kjeldseths boktrykkeri i Vadsø, samme trykkeri som Finmarkens Amtstidende ble trykket.[3]
Dårlig opplag og dårlig økonomi gjorde at avisen ble nedlagt etter bare to år.
Referanser rediger
- ^ Nordisk råd – Samiska i ett nytt årtusende (s. 53)[død lenke]
- ^ Karasjok kommune – Media Arkivert 9. mai 2009 hos Wayback Machine.
- ^ Deatnu.net – Trekk fra Tanadalens historie Arkivert 15. desember 2008 hos Wayback Machine.