Man ska leva för varandra
«Man ska leva för varandra» er en svensk sang med melodi og tekst av Bengt Sundström. Trio me' Bumba utgav den på singlen Columbia DS 2405 i 1968.[1] Sangen lå på Svensktoppen i 26 omganger i perioden 25. mai–16. november 1969, deriblant på en førsteplass.[2]
En innspilling med Jan Sparring lå på Svensktoppen i to uker i perioden 12.–19. april 1981, med en niendeplass som beste resultat.[3]
Den har senere blitt spilt inn på plate av danseband som Berth Idoffs.
Norske versjoner rediger
Fredrik Friis har skrevet en norsk tekst. Den norske tittelen er «La oss leve for hverandre».
| År | Sangtittel | Albumtittel | Artist | Tekstforfatter | Platetype | Plateselskap og katalognummer |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1969 | «La oss leve for hverandre»[4] | Gluntan | Fredrik Friis | Single | Odeon ND 7482 | |
| 1969 | «La oss leve for hverandre»[5] | Kjell Grunnteig | Fredrik Friis | Single | Triola TN 554 | |
| 1981 | «La oss leve for hverandre» | La oss leve for hverandre | De Syngende Husmødre | Fredrik Friis | LP | Triola TNLP 86 |
| 1983 | «La oss leve for hverandre» | Minner | Bente Lind | Fredrik Friis | LP | Mariann MLN 1046 |
Produsent for De syngende husmødrenes versjon var Ole Vidar Lien og produsent for Bente Linds versjon var Arve Sigvaldsen.
Gluntans versjon lå på den norske VG-lista i 23 uker i 1969 og på en andreplass i tre uker.[6]