Åpne hovedmenyen

Luis H. Daal

forfatter, journalist og oversetter fra Curaçao som skrev på spansk og på det lokale språket papiamento
Luis H. Daal
Født13. mars 1919
Willemstad
Død15. april 1997 (78 år)
Haag
Beskjeftigelse Forfatter
Utmerkelser Isabella den katolskes orden, Kroneordenen, Oranje-Nassau-ordenen

Luis Henrique Plácido Daal (født 13. mars 1919 i Willemstad, død 15. april 1997 i Haag) var en forfatter, journalist og oversetter fra Curaçao som skrev på spansk og på det lokale språket papiamento.[1][2][3]

Han bodde i Madrid fra 1950 til 1968. Her studerte han ved Universidad Complutense, før han senere ble lærer samme sted. Han debuterte som forfatter i 1951 med Palabras íntimas (Madrid, 1951) og Estampas españolas (Curaçao, 1951). Diktsamlingen Kosecha di maloa (Curaçao, 1963) utnytter metafor-rikdommen i papiamento. Han bidro også til antologien Papiamentu: problems and possibilities i 1985.[4]

Daal vant den første litteraturprisen fra Curaçaos kultursenter i 1954. Han mottok også Premios Andrés Bello fra Venezuela, den spanske Isabella den katolskes orden, den belgiske Kroneordenen og den nederlandske Oranje-Nassau-ordenen.[5]

ReferanserRediger

  1. ^ Luis H. Daal; De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
  2. ^ Korte biografie van Luis H. Daal; werkgroepcaraibischeletteren.nl
  3. ^ Sinfonia di speransa (Luis H. Daal); bloggen Papiamentu literatura rdl
  4. ^ Peter Fodale Review: Papiamentu: problems and possibilities; Nieuwe West-Indische Gids / New West Indian Guide , 1985
  5. ^ Daal, Luis Enrique Plácido; mcnbiografias.com