Gammelnmubisk er en eldre variant av nubisk, som synes å ha blitt skrevet fra 700-tallet og fram til ut på 1400-tallet. Den nyeste kjente tekst er fra 1485. Gammelnubisk er stammespråket til Nobiin og beslektet med andre nubiske språk som Dongolawi. Språket var utbredt blant annet i det kristne kongedømmet Makuria og Nobatia. Språket er bevart i minst hundre dokumentsider, hovedsakelig av religiøs natur, skrevet i en modifisert form av koptisk skrift; den mest kjente er Sankt Menas martyrdom.

Gammelnubisk
Lingvistisk
klassifikasjon
Nilosaharisk
Øst-sudansk
Nubisk
SkriftsystemKoptisk
Språkkoder
ISO 639-3onw
Glottologoldn1245