Svenska: Den samiska kåtans grundläggande indelning enligt Gustaf Ränk, "Grundprinciper för disponeringen av utrymmet i de Lapska kåtorna och gammerna" (1949) och Inga-Maria Mulk, "Sirkas" (1994). Kåtan på skissen har bågstångskåtans ovala form. De olika sektorernas namn har återgivits med lulesamisk ortografi. Árran är eldstaden, alltid placerad i kåtans mitt. Uksa är utrymmet mellan dörren och eldstaden. Boassjo är den bortersta delen, köksavdelningen, förr betraktad som ett heligt utrymme. Luojddo är de bägge sidorummen där kåtans invånare vistas.
English: The basal division of a Sami hut according to Gustaf Ränk, "Grundprinciper för disponeringen av utrymmet i de Lapska kåtorna och gammerna" (1949) and Inga-Maria Mulk, "Sirkas" (1994). The oval form is typical of the hut built around four curved poles. The names of the different sectors are written with Lule Sami orthography. Árran is the hearth, always in the middle of the hut. Uksa is the section between the entrance and the hearth. Boassjo is the kitchen section, earlier regarded as a sacred room. Luojddo are the two side sections where the inhabitants of the hut resided.
til å dele – til å kopiere, distribuere og overføre verket
til å blande – til å endre verket
Under de følgende betingelsene:
navngivelse – Du må kreditere verket på passende vis, lenke til lisensen og indikere hvorvidt det har blitt gjort endringer. Du kan gjøre det på enhver rimelig måte, men ikke på en måte som antyder at lisensgiveren støtter deg eller din bruk av verket.
del på samme vilkår – Dersom du remikser, omarbeider eller på annen måte bygger på dette verket, må du kun distribuere resultatet under den samme eller en samsvarende lisens som denne.