Diskusjon:Liste over hoppbakker i Norge
Homologert?
redigerHomologated bør nok ikke fornorskes i en oversettelse. Vi har gode uttrykk som autorisert eller offisielt godkjent som klinger mye bedre. - mvh Mr. Hill 5. feb 2009 kl. 07:40 (CET)
- Enig med Mr Hill her. Lenken (via engelsk en:Homologation) til Homologasjon inneholder heller ingen hint om at dette brukes innen idrett. M Haugen 10. sep 2011 kl. 19:01 (CEST)
- Skiforbundet bruker faktisk ordet homologert til en viss grad, men jeg er nok enig i at autorisert, sertifisert eller offisielt godkjent klinger bedre på norsk. Men jeg vurderer faktisk å ta ut opplysningen om sertifisering her og i hovedartikkelen Hoppbakke. FIS' godkjenning gjelder i fem år av gangen, men det kommer ny liste to eller tre ganger i året, som vi må oppdatere lenke til like ofte. Jeg tror kanskje det klarer seg å oppgi i lista her om bakkene er i bruk eller ikke, men beholde sertifiseringsmalen med oppdatert lenke i artiklene om de bakkene som er godkjent. Hva tenker dere om det? Blue Elf 10. sep 2011 kl. 23:14 (CEST)
God liste?
redigerDenne lista ble nylig nevnt som en mulig god liste. Det ser i utgangspunktet ut som en god idé. Det er imidlertid et par ting som jeg tror bør gjøres først:
- Ordet «homologert» bør erstattes med «sertifisert» eller et annet norsk ord, gjerne et som brukes av Skiforbundet.
- Kolonnen med Viktigste renn bør inneholde lenker til rennet, der de finnes.
- Kildene for lista bør tydeliggjøres, det er ikke umiddelbart lett å se hvilke kilder som er brukt for en som ikke er inne i faget.
Hvis vi kan få gjort noe med dette, så hadde vi antagelig vært meget nær en God liste. Mvh M Haugen 10. sep 2011 kl. 19:01 (CEST)
- Det bør på plass flere kildehenvisninger ja, særlig om bakkenes størrelse (K-punkt og HS) og bakkerekorder. Det skal jeg få på plass. For enkelhets skyld har jeg valgt å utelate navn på bakkerekordholderne i denne lista, er du/dere enig i at det er ok? Det går an å lenke til VM, OL og lignende i FIS' resultatdatabase, men jeg tror kanskje det bør klare seg med generelle henvisninger til FIS og liste over NM i bok eller på nett når det gjelder de viktigste rennene. Jeg må tenke litt på det.
- Det jeg savner mest, er flere bilder. Det finnes for en eller to bakker til, men bildene av skiflygingsbakken i Vikersund og anlegget i Granåsen i Trondheim er fra før siste ombygging. Blue Elf 11. sep 2011 kl. 00:00 (CEST)