den tyske versjonen av denne artiklen er lenket til i http://www.dagbladet.no/kultur/2005/11/08/448758.html