Diskusjon:Berlin/arkiv 1

rikshovedstad? Jeg synes hovedstad er bedre. Rikshovedstad mimrer altfor mye paa begrepet "Reichshauptstadt" som ble misbrukt under NS. Eller er det vanlig?

Les artiklen vår om hva som menes med en rikshovedstad på norsk. "Riks-" er et svært vanlig norsk uttrykk, og benyttes for å markere nasjonalt (i motsetning til lokalt eller regionalt) nivå, som i "riksadvokat", "riksantikvar", "Rikshospitalet", "Rikskringkasting" etc. Siden alle tyske delstater har sin egen hovedstad, er rikshovedstad det korrekte norske ordet her. Det samme gjelder andre land med en tilsvarende føderal struktur. Wolfram 17. aug 2004 kl.00:27 (UTC)

Ok. Derfor har jeg spört. Da er det ja naturlig i orden, men paa tysk hörte seg det virkelig darlig ut, men hvis det er ok paa norsk, skal vi ta det videre.

Hei. Jeg har nettopp endret "rikshovedstad" til "hovedstad", men ser at dette har blitt diskutert før. Jeg må si at jeg ikke helt kjøper argumentasjonen. At Norge bruker "riks-" i forbindelser som "riksplan", "riksdekkende", "riksadvokat" osv, er jo naturlig i og med at Norge (a) er et rike og (b) ikke er noen forbundsstat. Jeg vet ikke om statsvitere bruker rikshovedstad slik som du har definert det, men det mest intuitivt innlysende ville i hvert fall ha vært å bruke "rikshovedstad" om et rikes hovedstat og "forbundshovedstad" om en forbundsstats hovedstad. Det er forresten også slik Det store norske leksikon bruker ordene: forbundshovedstad om Bern, Victoria, Praha, Washington DC og Brasília, og rikshovedstad om Mesopotamia, det gamle Egypt, Bysants og Assyria. Ikke at vi nødvendigvis trenger å bry oss om hva konkurrenten gjør, men hvis det i tillegg virker rett, er det kanskje bedre å følge etablert språkbruk enn å finne opp nye betydninger? Men - som sagt - hvis statsvitere bruker rikshovedstat som fagord med den betydningen du angir, burde kanskje det ha større betydning enn "intuitiv riktighet". Hanno 30. des 2004 kl.11:43 (UTC)

En liten sak, jeg synes bolken "Historie" blir stor og tung å lese. Hva med å kappe den opp i mindre avsnitt? --Finn Bjørklid 16. okt 2005 kl.23:39 (UTC)

Helt enig, et alternativ kan jo være å sette opp underoverskrifter og dele opp i forskjellige tidsperioder. Profoss 16. okt 2005 kl.23:47 (UTC)

Second Berlin Wikipedia Meetup

Some of us English-speaking Wikipedians from Berlin are going to meet up in August. If you'd like to join us, sign up at en:Wikipedia:Meetup/Berlin. Would be great to see you there en:user:Lear 21 25 Jul 2006