Åpne hovedmenyen

Det holder det, sa Gundersen er en norsk revyvise fra 1948 med tekst av Arne Svendsen og melodi av hans sønn Kolbjørn Svendsen.[1]

Visen ble skrevet til revyen «Har De prøvd med et smil?» på Chat Noir, der den ble fremført av Carsten Byhring.[2]

Arve Opsahl fremførte sangen i NRK-programmet Teksten var av Arne Svendsen, som ble sendt på fjernsyn første gang den 27. mars 1965.[3]

TekstenRediger

På revyscenen ble visen fremført av en skuespiller i politiuniform. Visen starter slik:

Overfall om natta er blitt rene landeplagen.
Jeg gikk opp til justisministeren vår og spurte ham
om ikke fire nattkonstabler var i minste laget
i'n storby uten hus og lys og vann?
Det holder det, sa Gundersen, det klarer seg med det.
No'n overfall om natta må'n alltid regne med.
Vi peller opp en to tre lik hver mårra, det er alt,
det pleier vi å regne som normalt.

Justisminister O. C. Gundersen, som for øvrig var morfar[4] til advokat John Christian Elden, fikk i 1948 mye kritikk for at han avviste krav om større bevilgninger til politi- og påtalemyndighet. Hans departement hadde ansvaret for både etterkrigsoppgjøret og den normale strafferettspleien, og derfor svært stramme budsjetter.[5][6]

Uttrykket «Det holder det, sa Gundersen (det klarer seg med det)» gikk raskt over i det norske språk som et munnhell.

ReferanserRediger

  1. ^ «Det holder det, sa Gundersen, det klarer seg med det». lokalhistoriewiki. Besøkt 22. januar 2017. ««Det holder det, sa Gundersen, det klarer seg med det» er ei revyvise. Melodien ble skrevet av Kolbjørn Svendsen og teksten ble skrevet av hans far, Arne Svendsen.» 
  2. ^ «Det holder det, sa Gundersen». visearkivaren.blogspot.no. Besøkt 22. januar 2017. 
  3. ^ «NRK TV: "Teksten var av - Arne Svendsen"». www.nrk.no (norsk). 27. mars 1965. Besøkt 22. januar 2017. 
  4. ^ Erik Fossen (13. januar 2017). «John Christian Elden: - Rettssalen er som standup. Jeg trives med det.». www.msn.com. Aftenposten. Besøkt 25. juli 2017. «Mens faren John Elden var privatpraktiserende advokat, tjente morfaren Oscar Christian Gundersen både som justisminister og høyesterettsdommer.» [død lenke]
  5. ^ Mauritzen, August (1979). «Toner fra Tigerstaden: musikk, mennesker og miljø fra Oslos revyliv 1905-1978». Fabritius Forlagshus. s. 105. Besøkt 22. januar 2017. 
  6. ^ «Det holder det, sa Gundersen». visearkivaren.blogspot.no. Besøkt 22. januar 2017.