Den skyldige

For filmen med samme navn, se Den skyldige (film)

«Den skyldige» er en norsk vise skrevet av Alf Prøysen i 1948. Denne sto i den første viseboka han ga ut, Drengstu'viser fra 1948. Boka solgte i utrolige 135 000 eksemplarer, og sammen med platene var den startskuddet for den videre visekarrieren hans.

«Hu Lisa hadde så streng en fader, hæin tukte dotter si med hogg og slag. Og jinta bælja og vrei seg unda og lurte far sin hår skapte dag. Men verst var gubben om lordagsnatta, da læst'n døra så det ordentlig skræill. men jinta gikk og fekk gjort seg en stæga og geipte lurt: Hæin ska kommå lell».

Prøysen bygger på tradisjonelle melodramatiske tema fra populærmusikken; kjærlighet som hindres av umulige foreldre. Her er både den «grumme fader» og moral i siste vers. Han lar også hedmarksdialekten veksle med det høytidelige visespråket. Men de to siste linjene av visa snur tragedien til humor - «Men største skylda, det har nå snekker’n, som laga stæga tå røtne bord! », og da er dialekten på plass igjen.

Melodien til denne er en dansevise. Prøysen spilte inn sangen i mars 1949. Den ble utgitt på 78-platen Columbia GN 1739 sammen med sangen «Steinrøysa neri bakken».

Ulf Peder Olrog oversatte teksten til svensk og gav den ut i Kökspolka och 7 andra av Alf Prøysens visor, Stockholm 1953.

Kilder

• Sangene i våre hjerter, av Elin Prøysen, Damm 2007