De sørvestfinske dialektene

De sørvestfinske dialektene er en gruppe finske dialekter som snakkes i det sørvestlige Finland og i landskapet Satakunta. De er i stor grad påvirket av svensk.[1]

The Turku dialect is famous for its seemingly inverted questions. For example, "Ei me mittä kaffelle men?" looks like it means "So we don't go for coffees?" but actually means "Shall we go for coffees?"[2]

Referanser rediger

  1. ^ «Lounaismurteiden piirteitä». sokl.uef.fi. Arkivert fra originalen 8. oktober 2021. Besøkt 12. juni 2022. 
  2. ^ Salokangas, R.K.R.; Svirskis, T.; Heinimaa, M.; Huttunen, J.; Ristkari, T.; Ilonen, T.; Hietala, J. (oktober 2006). «0054 Personality Features and Vulnerability to Psychosis. Results of the Deep Project». Schizophrenia Research. 86: S83. doi:10.1016/s0920-9964(06)70249-3.