De sørkarelske dialektene

De sørkarelske dialektene, også kalt de karelske dialektene[1] eller de sørøstfinske dialektene (finsk: Kaakkoismurteet) er østfinske dialekter som snakkes i Södra Karelen, sammen med østlige deler av Kymenlaakso (Virolahti og Miehikkälä).[2][3]

Området hvor sørøstlige dialekter av finsk tradisjonelt snakkes.

Forut for vinterkrigen ble dialektene snakket langs det karelske neset og Ingria. Sørkarelske talende fra de delene av Karelen som ble tatt av Sovjetunionen ble evakuert til resten av Finland og assimilert av deres nye miljø. Bruken av de ingriske dialektene er nedadgående.[4]

Sørkarelske dialekter har blitt påvirket av russisk.[5]

Referanser rediger

  1. ^ «Karjala - kieli, murre ja paikka». kaino.kotus.fi. Besøkt 13. juli 2021. 
  2. ^ «Kaakkoismurteiden alue». sokl.uef.fi. Arkivert fra originalen 7. april 2022. Besøkt 8. juli 2021. 
  3. ^ «Kaakkoismurteiden alue» (finsk). 13. desember 2020. Arkivert fra originalen . Besøkt 4. mars 2022. 
  4. ^ «Kaakkoismurteiden piirteitä». Arkivert fra originalen 19. februar 2020. Besøkt 23. desember 2023. 
  5. ^ Marjaana, Sirkka (2007). TÄLLVIISII MYÖ HAASTETAA Etelä-Karjalan murteen kansandialektologista tarkastelua sarjakuvakäännösten pohjalta. Joensuu university.