Constance Wiel Schram
Constance Wiel Nygaard Schram (født 27. september 1890 i Kristiania, død 18. september 1955 i Oslo) var en norsk forfatter og oversetter. Hun var datter av William Martin Nygaard (1865-1912) og Constance Wiel (1866-1931). Constance var den eldste av syv søsken, en av brødrene var forleggeren Mads Wiel Nygaard. Hun giftet seg med Thomas Schram, som hun fikk sønnen Andreas med.[2]
| Constance Wiel Schram | |||
|---|---|---|---|
 Constance Wiel Nygaard portrettert av fotograf Sturlason i 1934. Bildet tilhører Oslo Museums samlinger. | |||
| Født | 27. sep. 1890[1] Oslo | ||
| Død | 18. sep. 1955 (64 år) Oslo | ||
| Beskjeftigelse | Skribent, oversetter, biograf | ||
| Ektefelle | Thomas Schram | ||
| Far | William Nygaard d.e. | ||
| Mor | Constance Nygaard | ||
| Søsken | Mads Wiel Nygaard Andreas Nygaard | ||
| Nasjonalitet | Norge | ||
Historie og biografier rediger
- Norske Kvinners Sanitetsforening. Tiden og menneskene som skapte den. Vekst og virke i femti år. 1896-1946, Oslo 1946
- Florence Nightingale, Oslo 1938
- Keiserarven. Louis Napoleon Bonaparte, Oslo 1926
- Dronning Victoria. En Livsskildring, Kristiania 1922
- Otto v, Bismarck. En livsskidring, Kristiania 1916
Barnebøker rediger
- Truls på Lofoten 1927, illustrert av Severin Segelcke - utgitt på engelsk i 1930 under tittelen Olaf, Lofoten Fisherman[3]
- Truls og Inger og dyrene deres. Fortalt for små barn, Oslo 1925
Oversettelser til norsk (utvalg) rediger
- Georg Soloveitsjik: Potemkin. Soldat, statsmann, elsker og Katarina den stores ektefelle, Oslo 1939
- Francis Hackett: Frans den første, Oslo 1935
- Duff Cooper: Talleyrand, Oslo 1933[4]
- Arthur Weigall: Nero - Roms keiser, Oslo 1932
- Stephan Zweig: Joseph Fouché - portrett av et politisk menneske, Oslo 1930
- Jules Verne: En verdensomseiling under havet, Oslo 1930
- E. Phillips Oppenheim: Gullfuglen, Oslo 1929
- Georg Popoff: Dagligliv i Sovjetrusland, Kristiania, 1924.
Referanser rediger
- ^ Store norske leksikon, Store norske leksikon-ID Constance_Wiel_Schram[Hentet fra Wikidata]
- ^ Slektstavle for Constance Wiel Schram[død lenke]
- ^ Oppslag på Olaf, Lofoten Fisherman på nettstedet goodreads.com
- ^ Charles-Maurice de Périgord Talleyrand
Eksterne lenker rediger
Denne artikkelen er en spire. Du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den.