Ben Horne

norsk journalist, forfatter og oversetter

Brynjulf Ben Horne (født 16. august 1899 i Oslo[2] død 29. juli 1945[3] i Vikersund) var en norsk journalist, forfatter og oversetter.

Ben Horne
Født16. aug. 1890[1]Rediger på Wikidata
Død29. juli 1945[1]Rediger på Wikidata (54 år)
BeskjeftigelseJournalist, forfatter, oversetter Rediger på Wikidata
NasjonalitetNorge

I sitt forfatterskap skildret Horne den mørke siden av utvandringen til USA; de som ikke klarte seg.

Horne dro til USA omkring 1920[4]. Han levde et omstreifende liv de første årene, som han skildret i de biografiske bøkene Fredløs landsmann og Vandrerne.

Fra midt i 1920-årene var han journalist og senere redaktør i ukeavisen Norgesposten i Brooklyn, New York. I 1930 var han delaktig i opprettelsen av den norske presseklubben i Brooklyn, New York.

I 1932 vendte han tilbake til Norge[5] og bosatte seg i Vikersund. Horne døde i en bilulykke i Vikersund 29. juli 1945. Han etterlot seg ektefelle og en sønn[6].

Bibliografi

rediger

Bokutgivelser

rediger

Fredløs landsmann, Gyldendal 1933

Vandrere, Gyldendal 1935

Nordlyset, Aschehoug 1936. Roman

Magre menn, Gyldendal 1939. Roman

Syngende kom han, Cammermeyer 1943. Noveller

Dikt og noveller (utdrag)

rediger

Magre menn (novelle) Arbeidderrbladet 14. mai 1932

Høstmorgen (dikt) Magasinet for alle nr 3/1941

Alt kommer til Lars (novelle) Magasinet for alle nr 5/1941

Terese Torbak (novelle) Magasinet for alle nr 13/1941

Syngende kom han (novelle) Magasinet for alle nr 16/1941

Oversettelser

rediger

Romaner

rediger

Margaret Mitchell: Tatt av vinden (original tittel Gone with the wind), 1933. Oversatt sammen med Charles Kent

Jack London: Landstrykerliv (original tittel The road) Gyldendal 1934

Jack London: Jerry (original tittel Jerry of the islands) 1934

Jack London: Rundt Kap Horn (original tittel The mutiny of Elsinore) Gyldendal 1934

Jack London: Når villdyret våkner (original tittel The call of the wild) Gyldendal 1934.

Jack London: Michael (original tittel Michael, brother of Jerry) Gyldendal 1935

Jack London: Sneens datter I-II (original tittel A daughter of the snows) Gyldendal 1935

Jack London: Sandwichøyene (original tittel The house of pride) Gyldendal 1941

Reiseskildringer

rediger

Horton Giddy: Et eventyr i land (original tittel Interval ashore) Aschehoug 1937

Martin Johnson. Løver (original tittel: Lions) Gyldendal 1939

Irving Stone: Sjømann til hest. En Jack London-biografi. Original tittel: Sailor on horseback) Gyldendal 1939

Preben Julius Gregers Ahlefeldt-Laurvig-Bille: Impala (original tittel Impala) Gyldendal 1940

Harry Macfie: Der leirilden luer (original tittel Lägereldar längesen) Gyldendal 1940

Martin Johnson: Congorilla. To år blant dvergfolk og gorillaer (original tittel Congorilla. Adventures with pygmies and gorilla in Africa. Gyldendal 1942

Ragnar Holmström: Menn om bord (original tittel Män om bord) Halvorsen og Larsen 1945

Ellen Duurloo: Alt eller intet (original tittel Alt eller intet) Halvorsen og Larsen 1945

Referanser

rediger
  1. ^ a b Historisk befolkningsregister, Historisk befolkningsregister ID pc00000004161585, besøkt 12. august 2022[Hentet fra Wikidata]
  2. ^ ’’Hvem skrev hva de siste 25 år’’, Chr. Schibsteds forlag, Oslo 1950, side 315
  3. ^ Statistisk Sentralbyrå, Folkemengdens bevegelse (Serie FB) 1945, nr. 11: Oslo. Drammens Tidende for 30. juli 1945 angir dødsfallet til 28. juli
  4. ^ Tidens Krav 3. oktober 1933
  5. ^ Nordisk Tidende 2. juni 1932
  6. ^ Drammens Tidende 30. juli 1945

Kilder

rediger
  • Østlandsposten 6. januar 1934 side 2
  • Drammens Tidende 11. september 1946 side 5