Bearbeidelse
En bearbeidelse er i opphavsrett å skape et verk hvor bearbeideren tilfører egen skapende innsats, men hvor det fortsatt er samme verket. Eksempler på bearbeidelser er oversettelser, filmatiseringer av romaner eller arrangement av musikk.[1]
Illustrere en tekst regnes som en samling, ikke bearbeidelse. For at noen skal regnes som bearbeidelse må det normalt ikke dekkes av en vanlig brukstillatelse for det aktuelle medium. I aviser er det for eksempel vanlig å beskjære fotografier for å få dem til å passe på siden. I en slik kontekst er derfor ikke skalering og beskjæring regnet som en type endringer som fører til at sluttresultatet regnes som en bearbeidelse.[2]
Referanser rediger
- ^ Halvdan Sivertsen, Høyre og “(kj)ærlighetsvisa” — litt opphavsrett 19.01.2011
- ^ creativecommons.no Hva er en bearbeidelse? Arkivert 2. november 2014 hos Wayback Machine.