Bananrepublikk er en nedsettende betegnelse brukt om flere små, politisk ustabile stater i Latin-Amerika, hvis økonomier er avhengige av en enkelt eksportvare, for eksempel bananer, jamfør «bananøkonomier».[1][2][3] Underforstått vil bananrepublikker ofte være strengt klasseinndelte samfunn med en stor og fattig arbeiderklasse og en liten, herskende elite i politikken, næringslivet og militæret, som beriker seg på eksporten.[3]

graffiti som antyder at Slovenia er en bananrepublikk.

Uttrykket «bananrepublikk» ble først brukt av den amerikanske forfatteren O. Henry i boken Cabbages and Kings fra 1904,[4] inspirert av forfatterens opplevelser i Honduras noen år tidligere.[5] Uttrykket er første gang registrert brukt som lånord på norsk i 1967; det er også brukt på dansk og svensk.[1]

Se også rediger

Referanser rediger

  1. ^ a b Leira, Vigleik (1982). Nyord i norsk 1945–1975 (norsk). Bergen: Universitetsforlaget. s. 64. ISBN 82-00-05894-8. 
  2. ^ Lundeby, Einar (1984). Lexi. Nye ord, vanskelige ord, fremmedord (norsk). Oslo: Kunnskapsforlaget. s. 27. ISBN 978-82-573-0172-9. 
  3. ^ a b White, Richard Alan (1984). The Morass. United States Intervention in Central America (engelsk). New York: Harper & Row. s. 319. ISBN 978-0-06-091145-4. 
  4. ^ Henry, O. (1904). Cabbages and Kings (engelsk). New York: Doubleday, Page & Co. s. 132 og 296. 
  5. ^ MacLean, Malcolm D. (1968). «O. Henry in Honduras». American Literary Realism, 1870–1910 (engelsk). 1 (3): 36–46. ISSN 0002-9823. 

Eksterne lenker rediger