(The Same Thing Happens with) The Birds and the Bees
(Omdirigert fra «(The Same Thing Happens With) The Birds and the Bees»)
«(TheSame Thing Happens with) The Birds and the Bees» er en amerikansk sang med melodi av Harry Warren og tekst av Mack David. Den ble publisert i 1956. Sangen ble skrevet til musikalfilmen The Birds and the Bees, hvor den ble fremført av George Gobel og Mitzi Gaynor.[1] Den har blitt spilt inn på plate av et antall artister, innbefattet Barbara Lyon.
Norsk versjon rediger
Arne Bendiksen har skrevet en norsk tekst.
Innspillinger rediger
| År | Sangttittel | Artist | Tekstforfatter | Platetype | Platemerke og katalognumer |
|---|---|---|---|---|---|
| 1956 | «Hun og han»[2] | Else Nystrand med vokaltrio og Ragnar Danielsens orkester | Arne Bendiksen | 78-plate | Philips P 53078 H |
| 1956 | «Han og hun»[2] | Nora Brockstedt med Arnstein Johansens orkester | Arne Bendiksen | 78-plate | RCA NA 1079 |
| EP-plate | RCA REP 307 |
Arrangør for Nystrands versjon var Ragnar Danielsen.
De to RCA-platene er samme innspilling.
Listeplassering rediger
Alma Cogans versjon nådde den britiske singlelisten og 14. juli 1956 og lå der i fire uker med nummer 25 som høyeste plassering.[3]
Referanser rediger
- ^ The Birds and the Bees – Soundtracks hos Internet Movie Database
- ^ a b Se plateetiketten
- ^ Chart Stats - Alma Cogan - The Birds And The Bees