San Francisco (sang)
«San Francisco» er tittelsangen fra filmen med samme navn fra 1936 med melodi av Bronislaw Kaper og Walter Jurmann samt tekst av Gus Kahn. Den ble fremført av Jeanette MacDonald[1] et halvt dusin ganger i filmen og ble en hymne for dem som overlevde jordskjelvet.
Den er nå en populær sentimental allsang under offisielle tilstelninger, slik som byens årlige jordskjelvminnesfeiring. Det er én av to offisielle bysanger sammen med «I Left My Heart in San Francisco».[2]
År senere la Judy Garland sangen til sitt konsertrepertoar med en ny introduksjon som startet slik: «Jeg vil aldri glemme Jeanette MacDonald. Bare å tenke på henne gir mitt hjerte et pang. Jeg vil aldri glemme hvordan modige Jeanette kun stod i ruinene og sang o-o-o-og sang... San Francisco Open Your Golden Gate». Garland fortsatte med på synge om kabelsporvognene og Market Street.
Den ble også sunget av rollebesetningen i Beach Blanket Babylon i Candlestick Park før Game 3 i 1989 World Series den 27. oktober 1989, ti dager etter Loma Prieta-jordskjelvet.
Den blir spilt etter hver scoring av NFLs San Francisco 49ers på Candlestick Park.
Norske versjoner rediger
C.V. Meincke har skrevet den danske teksten som den norske bygger på. Den norske tittelen er også «San Francisco».
| År | Sangtittel | Artist | Tekstforfatter | Platetype | Plateselskap og katalognummer |
|---|---|---|---|---|---|
| 193 | «San Francisco»[3] | Kr. Haugers Danseorkester med refr. Jøraandstad-trioen | C.V. Meincke | 78-plate | Odeon A 180 745 D-3346 |
| 1937 | «San Francisco»[3] | Columbia Danseorkester med sang av Jon Otnes | C.V. Meincke | 78-plate | Columbia GN 337 |
Referanser rediger
- ^ Internet Movie Database – San Francisco (1936) – Soundtracks
- ^ sfmuseum.org Arkivert 8. august 2007 hos Wayback Machine.
- ^ a b Se plateetiketten