Get Me to the Church on Time
«Get Me to the Church on Time» er en amerikansk sang med melodi av Frederick Loewe og tekst av Alan Jay Lerner. Den ble skrevet til musikalen My Fair Lady (1956), hvor den ble introdusert av Stanley Holloway.
Den blir fremført av cockneyrollefiguren Alfred P. Doolittle, en søppelmann, far til musikalens hovedperson Eliza Doolittle. Han har mottatt en overraskende testamentarisk gave på fire tusen pund årlig fra en amerikansk millionær, noe som har gitt ham middelklasse-aktverdighet. Følgelig føler Doolittle at han må gifte seg med Elizas «stemor», kvinnen som han har levd i synd med i mange år. Doolittle og hans venner må ha en siste rangel før bryllupet og sangen er en appell til hans venner om ikke å la hans berusede lystighet glemme hans gode intensjoner og sørge for at han kommer til bryllupet.[1]
Sangen inneholder de minneverdige linjene:
- «I'm getting married in the morning
- Ding dong! The bells are gonna chime
- Pull out the stopper!
- Let's have a whopper!
- But get me to the church on time!»[2]
Notable innspillinger rediger
- Stanley Holloway – My Fair Lady (Soundtrack) (1964)
- Frank Sinatra – Sinatra at the Sands (1966)[3]
- Mel Tormé – Mel Tormé and the Marty Paitch Dektette – Reunion (1988)[4]
Norsk versjon rediger
André Bjerke har skrevet en norsk tekst. På norsk bærer den tittelen «Få mæ i kjærka strakas». Henki Kolstad med kor og orkester, dirigent: Mats Olsson, har spilt inn sangen. Den ble utgitt på EP-platen My Fair Lady: utdrag (RCA ERAN 50) i 1959.[5]
Referanser rediger
- ^ Lerner, Alan Jay: My Fair Lady – The Libretto. Penguin Books
- ^ Sangteksten
- ^ allmusic ((( Sinatra at the Sands > Overview )))
- ^ allmusic ((( Reunion > Overview )))
- ^ Se plateetiketten
Eksterne lenker rediger
- «Get Me to the Church On Time» from «My Fair Lady», 2001 London revival på YouTube
- My Fair Lady - «Get Me to the Church On Time», Ash Lawn Opera 2015 på YouTube
- Shelly Manne & His Friends - Get me to the Church on time, Shelly Manne & His Friends på YouTube
- Helmut Zacharias and His Orchestra - Get Me to the Church On Time på YouTube