Wikipedia:Kandidatsider/Take on Me

Take on Me rediger

Oversatt fra engelsk Wiki, hvor den er en anbefalt artikkel. Tonyab1708 (diskusjon) 21. apr. 2016 kl. 11:48 (CEST)[svar]

Anbefalt rediger

  1.   For Tonyab1708 (diskusjon) 21. apr. 2016 kl. 11:48 (CEST)[svar]
  2.   For men se merknader nedenfor. --M O Haugen (diskusjon) 23. apr. 2016 kl. 16:33 (CEST)[svar]
  3.   For --Tarjeimo (diskusjon) 28. apr. 2016 kl. 20:36 (CEST)[svar]

Kommentarer rediger

Savner bilder. Har ikke funnet noe bra selv, man kunne vel hatt bilde av bandmedlemmene slik som på Aha, og bilde av de som har remixet nedover. Produsenter og slikt tviler jeg på at vi har bilde av. --Tarjeimo (diskusjon) 22. apr. 2016 kl. 21:19 (CEST)[svar]

Dette er en pen innsats fra Tonyab1708. Jeg har gitt ham noen råd (se Brukerdiskusjon:Orland#Take_On_Me), og synes ikke at de rådene er tilstrekkelig ivaretatt ennå. Men jeg stoler på at vi kan få til dette sammen i løpet av noen dager. Mvh --M O Haugen (diskusjon) 23. apr. 2016 kl. 16:33 (CEST)[svar]

Når det gjelder bilder, så var jeg for noen år siden på en intimkonsert med Reel Big Fish i Rio hvor de sang denne låta, så si fra hvis det er ønskelig med et bilde derfra. Det kan fort hende at jeg til og med har videoopptak fra akkurat denne sangen (må sjekke det), men det er kanskje ikke godtatt på Commons. Haakon K (diskusjon) 24. apr. 2016 kl. 22:10 (CEST)[svar]

Enig med hva M O Haugen tar opp, i tillegg vil jeg nevne at det er endel «rødlenker» i ingressen og infoboksen. Vi har vel sedvane på at det første skjermbildet skal være «blått i blått», enten ved at underliggende artikler skrives, eller ved at lenkene fjernes. Mvh - Ulf Larsen (diskusjon) 25. apr. 2016 kl. 21:51 (CEST)[svar]

Har fjernet et par nå, planlegger å oversette Alan Tarney og Steve Barron fra engelsk. Tonyab1708 (diskusjon) 26. apr. 2016 kl. 16:40 (CEST)[svar]

Nå er det blitt fikset en del, hva gjenstår, mener dere? Tonyab1708 (diskusjon) 28. apr. 2016 kl. 14:24 (CEST)[svar]

@Tonyab1708: jeg synes dette ser bra ut, men vil gjerne vente et døgn til, i håp om en for-stemme til. To uavhengige for-stemmer er bedre enn én. Kanskje du i mellomtiden kan ta en ekstra runde i lista over coverversjoner? jeg mistenker at det er noen band som ikke trenger å stå der, og i tillegg kan du se på pronomen: «I 2011 covret den norske jazzsangerinnen Inger Marie Gundersen en cover på hennes album» skal oversettes til « ... på sitt album». Mvh --M O Haugen (diskusjon) 28. apr. 2016 kl. 20:29 (CEST)[svar]
Jeg er enig, men syns det er fryktelig vanskelig å velge ut de som ikke får være med i lista! Tonyab1708 (diskusjon) 29. apr. 2016 kl. 00:06 (CEST)[svar]

Stemmer for. Synes det er en god artikkel. Avsnittet om komposisjon er kanskje litt gresk for andre enn de som kan noter og musikk, men er kanskje heller ikke relevant for så mange andre... Ble bedre med bilder, kunne kanskje vært noen flere. Uansett godt arbeid! --Tarjeimo (diskusjon) 28. apr. 2016 kl. 20:36 (CEST)[svar]

Syns komposisjon er veldig viktig i en artikkel om en låt! Kanskje ikke den beste oversettelsen fra min side, hadde egentlig håpet at noen med mer musikkforståelse enn meg kunne renskrevet det. Tonyab1708 (diskusjon) 29. apr. 2016 kl. 00:06 (CEST)[svar]
Jeg synes også det musikkfaglige er viktig å ha med. Jeg har i en annen sammenheng bemerket at det lett kan bli for mye kjendis-trivia og for lite musikkfaglig. Mvh M O Haugen (diskusjon) 29. apr. 2016 kl. 07:51 (CEST)[svar]



Etter at artikkelen har vært oppe til vurdering den fastsatte tiden (7 eller 14 dager), er vurderingen avsluttet med den konklusjon at den er en anbefalt artikkel. M O Haugen (diskusjon) 29. apr. 2016 kl. 07:51 (CEST)[svar]