Wikipedia:Kandidatsider/Carl Gustaf Mannerheim

Carl Gustaf Mannerheim rediger

Finlands nasjonalhelt fra flere kriger; riksforstander, president, offiser og gentleman (og trolig litt til..). Vinner av YLEs avstemning Store finner i 2004. Idetheletatt, altså. Bruker:PaulVIF har skrevet en bred og interessant artikkel. Takk og ære til ham. MHaugen 28. sep 2008 kl. 17:28 (CEST)

Anbefalt rediger

  1.   For MHaugen 28. sep 2008 kl. 17:28 (CEST)
  2.   For 3s 28. sep 2008 kl. 23:40 (CEST)
  3.   For Johannes Kaasa 29. sep 2008 kl. 21:19 (CEST)
  4.   For Bjoertvedt 1. okt 2008 kl. 01:38 (CEST) Men det må fortsatt pusses litt språk og ufullstendige setninger.
  5.   For Lillingen 7. okt 2008 kl. 18:31 (CEST)

Kommentarer rediger

To ting:
1) Blir man født inn i en familie eller til en familie? Rett før innholdsfortegnelsen står det at Mannerheim blir født til en familie. Dette skurrer litt for meg, men det kan godt være at jeg har dårlig språkøre.
2) Er «innehadde» riktig bøying av ordet? Igjen skurrer det litt, men også her kan jeg være rammet av dårlig øre.
Ellers en meget bra artikkel. 3s 28. sep 2008 kl. 23:40 (CEST)

Enig i de kommentarene og har endret teksten. Takk. PaulVIF 29. sep 2008 kl. 08:52 (CEST)

I dag, på vei til jobb, hørte jeg på radioen i bilen. Der snakket de om en ny finsk studie som har blitt publisert denne uken eller noe slikt, der den finske innsatsen i krigen blir satt i et helt nytt lys. De spilte et lydbåndopptak fra møtet mellom Hitler og Mannerheim som er omtalt i artikkelen, og det var snakk om tysk/finske kommandogrupper som drev jakt på og henrettelser av kommunister i Finnland og Norge. Jeg satt som sagt i bilen og fikk ikke tak i detaljene og hvem som hadde gitt ut dette (Det var et finsk navn), men dette er ting som kan forandre deler av denne artikkelen. Jeg skal se hva jeg finner, men kanskje andre kan lete også? 3s 30. sep 2008 kl. 21:16 (CEST)

Jeg fant to artikler på norsk om dette. De sier stort sett det samme, nemlig at det vi vet om Finnland under krigen må skrives helt om. En av artiklene har et bilde som kanskje kan være fritt? Vet ikke hvilke regler finsk forsvar har på slik...Klassekampen-Finsk Holocaust Aftenposten-Finnland var med på jødeutryddelsen3s 30. sep 2008 kl. 21:28 (CEST)
En mulighet for å bruke bildet kan være commons:Template:PD-Finland50, men der står det «To uploader: Please provide where the image was first published and who created it.» Det er dessverre ikke godt å vite hvor/når bildet ble først publisert. —Kjetil_r 1. okt 2008 kl. 01:11 (CEST)
Dersom de nye funnene blir bekreftet, vil det nok høre hjemme i en artikkel om Finland under andre verdenskrig, men kanskje ikke her. Det kommer an på hvilken rolle Mannerheim personlig hadde i dette. Men dette er jo en del av dynamikken på Wikipedia ... PaulVIF 1. okt 2008 kl. 08:30 (CEST)
Jeg ser at en finske artikkelen er mye lengre enn denne, men vet ikke om det er ting man burde hatt med her, da jeg ikke kan finsk. Noen som har gått igjennom dette? Lillingen 6. okt 2008 kl. 23:41 (CEST)
Jeg kan heller ikke finsk, så det er ikke sikkert det følgende er noe godt svar, men jeg har nettopp jobbet med å del-oversette en artikkel om Mannerheims etterfølger Kekkonen. Mitt inntrykk da var helt entydig at den svenske artikkelen, som angivelig var en ren oversettelse av den finske Kekkonen-artikkelen, var forholdsvis fattig på interessant/relevant biografisk stoff, men inneholdt i stor grad en gjenfortelling av deler av Finlands historie. Det biografiske om Kekkonen måtte jeg i stor grad hente fra den engelske versjonen. Hvis det samme er tilfelle med Mannerheim, så er det ikke sikkert at det uoversatte utgjør noe tap. Mvh MHaugen 7. okt 2008 kl. 11:08 (CEST)



Etter at artikkelen har vært oppe til vurdering den fastsatte tiden (7 eller 14 dager), er vurderingen avsluttet med den konklusjon at den er en anbefalt artikkel. MHaugen 7. okt 2008 kl. 18:31 (CEST)