Samiske geografiske navn i Kåfjord

Samiske geografiske navn i Kåfjord (knr 1940) angir stedsnavn i Kåfjord kommune som har en alternativ samisk form. Da stedsnavn kan referere til geografiske områder av noe utstrekning så kan de dekke flere kommuner.

Plassering av Kåfjord i Troms

1. Sørsamisk, 2. Umesamisk, 3. Pitesamisk, 4. Lulesamisk, 5. Nordsamisk, 6. Skoltesamisk, 7. Enaresamisk, 8. Kildinsamisk, 9. Tersamisk

De samiske stedsnavnene kan angis på forskjellig vis der det er etablert former på flere samiske språk. Dette skjer i grenseområder mellom språkene. Det er ni forskjellige former av samisk; sørsamisk, umesamisk, pitesamisk, lulesamisk, nordsamisk, skoltesamisk, enaresamisk, kildinsamisk og tersamisk. Det er også to utdødde former, kemisamisk og akkalasamisk. Bare nordsamisk er tatt med i denne oversikten for Kåfjord kommune.

Samiske stedsnavn

Norsk	Nordsamisk
Brattvoll	Bullojok
Båelva	Boađđojohka
Båtsfjellet	Fanasvárri
Doronelva	Doarrunjohka
Håkjerringberget	Áhkášorrit
Isfjellet	Iisavárri
Isfjelltunnelen	Iisaváritunealla
Kippeldalen	Geaippilvággi
Kippeldalsfjellet	Geaippilvárri
Kjerringdalen	Áhkávággi
Kobbelva	Njuorjojohka
Kåfjord	Gáivuotna (Gáivuona suohkan)
Kåfjordbotn	Gáivuonbahta
Kåfjorddalen	Gáivuonvuovdi
Kåfjordelva	Gáivuoneatnu
Kåfjorden	Gáivuotna (Gáivuona suohkan)
Langvatnet	Guhkolašjávri
Leira	Reašši
Litledalen	Unnavákkáš
Litledalen	Uhcavákkáš
Litledalen	Gievloriehppi
Litledalsvatnet	Uhcavákkášjávri
Manndalen	Olmmáivággi
Manndalen skole	Olmmáivákki skuvla
Manndalselva	Olmmáiváteatnu
Manndalsklubben	Čeallu
Melkelva	Mielkejohka
Nedre Tverrelva	Doaresjohka
Nomedalen	Noammervággi
Nomedalsaksla	Noammeroalgi
Nomedalselva	Noammerjohka
Nordmannvikdalen	Dážavággi
Nordneslandet	Nuortanjárgáddi
Nordnesodden	Nuortanjárgeahči
Okseelva	Vuoksájohka
Oksfjellet	Vuoksávárri
Olderdalen	Dálvvesvággi
Olderdalselva	Dálvvesvátjohka
Olderdalsvatnet	Dálvvesvátjávri
Reinfjellet	Orritvárri
Revdalen	Reavčá
Revdalselva	Reavččájohka
Revdalsvatnet	Reavččájávrrit
Røsten	Ruosta
Samuelsberg	Sámmolvárri
Skardalen	Skárfvággi
Skardalselva	Skárfváhjohka
Skardalstunnelen	Skárfvákkitunealla
Skarfjellet	Stuoračohkka
Skarvfjellet	Stuoračohkka
Skavlekila	Skávlevárri
Snødalen	Muohtavággi
Svartskog	Čáhput
Trollvikelva	Nieidajohka
Tverrelva	Doaresjohka
Tverrelva	Doaresjohka
Tverrfjellet	Skáiddevárri
Tømmerelva	Dimbbarjohka
Tørfossen	Goikegorsa
Vatnet	Jávri
Vikelva	Dážavákkijohka
Ørnedalselva	Sorbmejohka
Øvre Tverrelva	Bievlačazajohka
Årdavatnet	Ordajávri

• Steder knyttet til forskjellig geografisk lokalitet har to oppføringer selv om navnene er like.
• Hver oppføring kan ha flere forskjellige navn.

Eksterne lenker

• Sámi giellatekno: Sett om stadnamn