Pronomen i grenlandsmålet
Denne artikkelen handler om pronomen i grenlandsmålet.
Personlige pronomen rediger
Ved de personlige pronomenene i 1. person og 2. person er disse to skillene viktige:
- Trykksterke former mot trykksvake former.
- Nominativ-former mot oblike former.
Hele systemet kan settes opp slik:
| Trykksterk | Trykksvak | |||
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | Oblik | Nominativ | Oblik | |
| 1sg | ¹jæi ~ ¹jæː | ¹mæi | jæ | mæ |
| 2sg | ¹dʉː | ¹dæi | dʉ ~ rʉ | dæ ~ ræ |
| 1pl | ¹viː | ¹voʃ | vi | voʃ |
| 2pl | ¹diː; ²deːre | ²deːre | di ~ ri; dere | dere |
I 3. person kommer et annet skille inn mellom de trykksvake formene, istedenfor nominativ mot oblik:
- Uavhengige former mot enklitiske former.
Systemet er slik:
| Trykksterk | Trykkveik | |||
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | Oblik | Uavhengig | Enklitisk | |
| 3sg m | ¹han / ¹den | ²hanum; ¹han / ¹den | han / den | n |
| 3sg f | ¹hʉː / ¹den | ²henær / ¹den | hʉ / den | a |
| 3sg n | ¹deː | ¹deː | de | de ~ re |
| 2pl | ¹diː | ²deme ~ ¹diː | di | di ~ ri |
Når det i ei rute står flere former med semikolon (;) mellom, er formene foran semikolon eldre former som er på vei ut. Når det i ei rute står flere former med ~ mellom, er det full valfridom mellom dem i enklitisk posisjon, mens bare formene foran ~ kan brukes ellers. Når det i ei rute står flere former med skråstrek (/) mellom, blir formene etter skråstreken, nærmere bestemt ¹den, den og ¹diː, brukt om hankjønns- og hunjønnsord som ikke viser til mennesker. Eldre talere bruker formene etter skråstreken mindre, bortsett fra ¹diː.
En del eldre bygdemål har noe andre former i 3sg f:
| Trykksterk | Trykkveik | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | Oblik | Uavhengig | Enklitisk | ||
| Nominativ | Oblik | ||||
| 3sg f | ¹huː / ¹den | ²henær / ¹den | hu / den | u | a |