Wikipedia

Please Help Me, I’m Falling

(Omdirigert fra «Please Help Me, I'm Falling»)

«Please Help Me, I'm Falling» er en amerikansk sang fra 1960, skrevet av Don Robertson og Hal Blair. Den ble først spilt inn av Hank Locklin og utgitt på singlen RCA Victor 47-7692 i februar 1960. Produsent var Chet Atkins. B-siden var «My Old Home Town».

Singlen var Locklins mest suksessfulle innspilling og ble hans andre nummer én på countrylisten.[1]

Svarversjon rediger

  • Senere i 1960 fikk Skeeter Davis en hit med en svarversjon under tittelen, «(I Can't Help You) I'm Falling Too». Den ble utgitt på singlen RCA Victor 47-7767 i august 1960. B-siden var «No Never». Produsent var Chet Atkins.

Coverversjon rediger

  • I mai 1978 ble en coverversjon av sangen (som «Please Help Me (I'm Fallin' in Love with You)») utgitt med Janie Fricke på singlen Columbia 3-10743. I motsetning til Locklins pianobaserte, lyse, midtempo-versjon, er Frickes versjon er en ballade innen countrypopsjangeren. B-siden var «Get Ready for My World».

Norsk versjon rediger

Sputnik har skrevet en norsk tekst. På norsk bærer den tittelen «Ny natt over landet».

Innspilling rediger

  • Sputnik. Utgitt på CD-platen Sputnik 8 (Busk BCD 170) i 1992.

Listeplasseringer rediger

Artist Sangtittel Liste Høyeste
plassering 		Tid på listen Dato for listeplassering
Hank Locklin «Please Help Me, I'm Falling»   Billboard Hot 100-listen[2] # 8 1960
Hank Locklin «Please Help Me, I'm Falling»   Billboard Hot C&W Sides-listen # 1 9 måneder (# 1 i 14 uker) 1960
Skeeter Davis «(I Can't Help You) I'm Falling Too»   Billboard Hot 100-listen[3] # 39 1960
Skeeter Davis «(I Can't Help You) I'm Falling Too»   Billboard Hot C&W Sides-listen[4] # 2 # 2 i 3 uker 1960
Janie Fricke «Please Help Me (I'm Fallin' in Love with You)»   Billboard Hot Country Singles-listen # 12 1978

Referanser rediger

  1. ^ Whitburn, Joel (2004): The Billboard Book of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Second edition, Record Research, s. 303
  2. ^ Whitburn, Joel (2004): The Billboard Book of Top 40 Hits: Eighth Edition, Record Research, s. 376
  3. ^ Whitburn, Joel: The Billboard Book of Top 40 Hits: Eighth Edition, Record Research, s.164
  4. ^ Whitburn, Joel (2004): The Billboard Book of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Second edition, Record Research, s. 100
Hentet fra «https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=Please_Help_Me,_I’m_Falling&oldid=21944746»