Norrøne kristenkvæde
Norrøne kristenkvæde er en bok i Samlagets serie Norrøne bokverk, utgitt i 1928, og redigert av Olaf Hanssen.[1] Samlingen inneholder et utvalg av kristne tekster fra tidlig middelalder i Norge og Island:
Kristendomen var ikkje fyrr innførd på Island, fyrr skaldane tok til å dikta religiøse kvæde. Skalden Eiliv Godrunarsson som skreiv den siste Torsdrápa, skreiv óg den fyrste Kristusdrápa
Olaf Hanssen, i innledningen til Liknarbraut
- Salmen Heyr himna smiður (Himmelskapar høyr) av Kolbein Tumeson, 1208, oversatt av Bernt Støylen
- Diktet Geisli (Strålen) fra 1150-tallet; skrevet av Einar Skuleson som en hyllning av Olav den hellige, oversatt av Erik Eggen
- Diktet Harmsol (Sorgarsòli) fra 1100-tallet; skrevet av munken Gamle, oversatt av Kr. Audne
- Diktet Liknarbraut (Nådevegen) fra ca 1250-75, oversatt av Olav Røkke
- Visjonsdiktet Solarljod fra ca 1200, oversatt av Severin Eskeland
- Diktet Lilja fra 1300-tallet; skrevet av munken Øystein Åsgrimsson, oversatt av sokneprest Leonhard Næss
Se også rediger
- Draumkvedet, og tekster fra norrøn middelalder, en tilsvarende antologi fra 2004
Referanser rediger
- ^ Norrøne kristenkvæde. Eit utval av Olaf Hanssen. Samlaget, 1928. (Norrøne bokverk ; 24).