Maelor Saesneg (også kalt English Maelor) er et område i Wales, ved den østlige grensen. Den viktigste byen, som var administrasjonssenter da det var et distrikt, er Overton. Området har tradisjonelt vært regnet som en eksklave under Flintshire, men er nå administrert av Wrexham.

Mot vest, på den andre siden av elven Dee, ligger Maelor Gymraeg, også kalt Welsh Maelor. Dette området tilhørte tidligere Denbighshire.

Navnene og den oppdelte administrasjonen for de to delene av Maelor går tilbake minst til 1202.