Louis Pfister

Louis Pfister, også kjent som Aloys Pfister (født i 1833, død i 1891) var en fransk katolsk prest som var medlem av jesuittordenen, historiker og sinolog, som virket i Kina.

Hans mest kjente verk er Notices biographiques et bibliographiques sur les Jésuites de l'ancienne mission de Chine. 1552-1773, som er blitt publisert i 42 utgaver mellom 1932 og 1997 med fire språk. Han hadde et utmerket grep om det kinesiske språk som kom vel til nytte i hans arbeider med kinesiske lingistiske verker og oppslagsverker.[1]

Verker i utvalgRediger

  • Notices biographiques et bibliographiques sur les Jésuites de l'ancienne mission de Chine. 1552-1773, konsolidert utgve utgitt i Shanghai i 1932
- på kinesisk: 入华耶稣会士列传 / Ru hua ye su hui shi lie zhuan (med Fei Laizhi og Feng Chengjun), utgave fra Taipei, 1960
  • Catalogus patrum et fratrum e Societate Jesu qui a morte S. Fr. Xaverii ad annum MDCCCLXXII evangelio Xti propagando in Sinis adlaboraverunt: Ab anno 1552 ad annum 1779, Typis A. H. de Carvalho, 1873
  • Cartes des provinces et des missions de la Compagnie avant la suppression (1763-1773), 1866
  • La hiérarchie catholique en Chine, en Corée et au Japon
  • Sur les routes du beau pays annécien
  • La Savoie, pays des saints
  • Ave Maria sive Maria ab Angelo variis linguis salutata
  • 在华耶穌会士列传及书目 / Zai Hua Yesu hui shi lie zhuan ji shu mu (Feng Chengjun),

ReferanserRediger

  1. ^ J.-P. Wiest: «Understanding Mission and the Jesuits' Shifting Approaches toward China», i Ku Wei-ying (red.) og Ferdinand Verbiest Foundation: Missionary Approaches and Linguistics in Mainland China and Taiwan, Leuven: Leuven University Press, 2001, ISBN 90-5867-161-5, s. 48

LitteraturRediger

  • Henri Cordier: In memoriam: Aloys Pfister, S.J. Leiden: Brill, 1891