Kaaps-afrikaans
Kaaps-afrikaans er en afrikaans dialekt som fortrinnsvis brukes i Sør-Afrikas Wes-kaapprovins. Dialekten er mer påvirket av malayisk enn standardafrikaans er. Ved siden av denne finnes tre andre dialekter, østgrense-afrikaans, Oranjerivier-afrikaans og Oorlangs.
Ikke før rundt 1840, i begynnelsen av Grote trek skilles det mellom tre ulike varianter av afrikaans, basert på lingvistisk-geografiske prinsipper og sosiale omstendigheter. Den gang ble oorlangs ikke nevnt som en av disse. Geografisk sett ble dialektene delt inn i tre hovedgrupper: Sørvestlig afrikaans (Kaaps-afrikaans), østlig afrikaans (østgrense-afrikaans) og nordvestlig afrikaans (Oranjerivier-afrikaans).[1]
Klassifikasjon rediger
- Nederlandsk
- Afrikaans
- Kaaps-Afrikaans
- Oorlams
- Oranjerivier-afrikaans
- Østgrense-afrikaans
- Afrikaans
Referanser rediger
- ^ Blant annet: Van Rensburg, M.C.J. 1984. Die Afrikaans van Griekwas in die tagtigerjare. Pretoria: RGN-rapport.
Eksterne lenker rediger
- Nederlandistik Wien: Kreolspråk (afrikaans) (afrikaans) Se skjematisk forklaring av dialektenes / språkenes utvikling.