Korean Central News Agency
Korean Central News Agency (KCNA) er det statlige nyhetsbyrået i Nord-Korea. Det ble etablert 5. desember 1946 og har hovedkontor i landets hovedstad, Pyongyang. KCNA publiserer nyheter på koreansk, engelsk, spansk og russisk.
| Korean Central News Agency | |||
|---|---|---|---|
| Chosŏn'gŭl | 조선중앙통신/ 조선통신사 | ||
| Hanja | 朝鮮中央通信/ 朝鮮通信社 | ||
| McCune-Reischauer | Chosŏn Chungangt'ongsin/ Chosŏn T'ongsinsa | ||
| Revidert romanisering | Joseon Jungangtongsin/ Joseon Tongsinsa | ||
KCNA er den viktigste nyhetsformidleren i Nord-Korea og videreformidler nyheter til alle media i landet, inkludert aviser, radio og TV (via Korean Central Television). Siden desember 1996 har KCNA publisert utvalgte artikler på eget nettsted, lokalisert på en japansk server.
1. januar pleier byrået å sende ut en fellesleder fra de tre viktigste papiravisene i landet, foruten Rodong Sinmun, folkearmeens avis Joson Inmingun og partiets ungdomsorganisasjons avis Chongnyon Jonwi. I 2006 handlet denne om et krav om tilbaketrekning av amerikanske styrker fra Sør-Korea.[1]
Redaksjonelle emner rediger
KCNAs artikler handler ofte om de samme emnene og har i varierende grad et preg av propaganda, særlig der en omtaler politiske emner. Ellers er utvalget:
- Kulturelle hendelser, som oftest med en dignitær til stede.
- Sterk kritikk mot handlinger utført av myndighetene i USA, Japan, Sør-Korea og andre land, i hovedsak knyttet til militært samarbeid, historiske hendelser og handel mellom disse nasjonene.
- Nord-Koreas offisielle holdninger til konflikter med Japan knyttet til forsvar av Chongryon og sexslaveri i kolonitiden.
- Krav om gjenforening av Korea under Juchepolitikken.
- Glorifisering av Kim Jong-il og Kim Il-sung.
- Kommunikeer, besøk og gaver til og fra vennligsinnede personer og nasjoner.
- Plutselige undre og teknologisk utvikling (for eksempel en ny måte å preservere blomsten Kimjongilia på fra 21. oktober 2008[2]
Gjengivelse av ledere som handler om at det bare er Pyongyangs ledelse som er akseptabel for Korea:
- Sør-Korea er alltid referert til som «Sør-Joseon (Korea)», som om en skulle beskrive stedet og ikke nasjonen. Artikler beskriver ofte Nord-Korea på samme måte, «Nord-Joseon (Korea)», underforstått at de to nasjonene skal bli gjenforent en dag.
- Sør-Koreas ledere, samt lover og forordninger som blir satt ut i livet i landet blir referert til i sitattegn, for å implisere at de er illegitime.
Sørkoreanske myndigheter blir vanligvis referert til som en amerikansk marionettregjering, mens USA stort sett blir referert til som krigshissere og krigsforbrytere.
Referanser rediger
- ^ «Joint New Year Editoral Issued» Arkivert 24. mai 2013 hos Wayback Machine., Besøkt 21. oktober 2008.
- ^ «Agent for Preserving Kimjongilia Developed» Arkivert 12. oktober 2014 hos Wayback Machine., Besøkt 21. oktober 2008.
Eksterne lenker rediger
- (en) KCNA