Just Walkin’ in the Rain

(Omdirigert fra «Just Walkin' in the Rain»)

«Just Walkin' in the Rain» er en amerikansk populærmusikksang. Den ble skrevet i 1952 av Johnny Bragg og Robert Riley,[1] fanger ved Tennessee State Prison i Nashville, etter en kommentar gjort av Bragg mens de to krysset gårdsplassen da det regnet. Bragg skal ha sagt: «Her spaserer vi bare i regnet og undres over hva jentene gjør».

Riley antydet at dette kunne danne et godt grunnlag for en sang, og i løpet av få minutter hadde Bragg skrevet to vers. Ettersom Bragg verken kunne lese eller skrive spurte han Riley om å skrive ned teksten mot at han skulle bli kreditert som én av sangens opphavspersoner.

Bragg og hans band, The Prisonaires, spilte senere inn sangen for Sun Records. Den ble en hit på Billboards R&B-liste i 1953. Den best kjente versjonen av sangen ble imidlertid spilt inn på singlen Columbia 4-40729 av Johnnie Ray i 1956.[2] Den lå som # 2 på Billboard Hot 100-listen[3] og som # 1 på den britiske singelisten i syv uker.[4][5]Ray likte i begynnelsen ikke sangen, men fremførte den på grunnlag av anbefalinger til Mitch Miller.[6] På Rays versjon deltok The Ray Conniff & his Orchestra & Chrous samt én som plystret.

Norsk versjon rediger

Arne Bendiksen har skrevet en norsk tekst. Den norske tittelen er «Jeg plystrer mens jeg går». Den ble sunget inn på plate av Odd Borg.

Innspilling rediger

  • Odd Borg. Utgitt på singlen Triola TN 104 i 1957.

Referanser rediger

  1. ^ Rice, Jo (1982). The Guinness Book of 500 Number One Hits (1st ed.), Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd. s. 28. ISBN 0-85112-250-7
  2. ^ 45cat
  3. ^ AllMusic
  4. ^ Roberts, David (2006): British Hit Singles & Albums (19th ed.), London: Guinness World Records Limited. s. 65–6. ISBN 1-904994-10-5
  5. ^ Johnnie Ray Official Charts
  6. ^ Intervju med Johnnie Ray på The Pop Chronicles i 1969