Il est né le divin enfant

«Il est né le divin enfant» er en fransk julesang. Melodien er fra 1600-tallet, mens teksten er fra 1875–76.[1]

Il est ne, le divin enfant,
Jouez, hautbois, resonnez, musettes;
Il est ne, le divin enfant;
Chantons tous son avenement!
refreng

Melodien ble trykket første gang i 1874 i en samling julesanger fra Lorraine, utgitt av R. Grosjean, organist i katedralen i Saint-Dié-des-Vosges. Den bygger trolig på en jaktsangen «Tête bizarde» fra det 17. århundre. Teksten ble utgitt av G. Legeay 1875–76 i samlingen Noêls anciens. Sangteksten er oversatt til en rekke språk, blant annet til engelsk som «He is Born, the Child Divine» og «Born Is Jesus, The Infant King».

Referanser rediger

  1. ^ «Il est né, le divin Enfant», The Hymns and Carols of Christmas.