Åpne hovedmenyen

I Will Wait for You

«I Will Wait for You» er en engelsk versjon av sangen «Je ne pourrai jamais vivre sans toi» fra den franske musikalen Paraplyene i Cherbourg (1964). Musikken ble komponert av Michel Legrand og teksten ble skrevet av Jacques Demy. Sangen ble i filmen sunget av rollefiguren Geneviève Emery, spilt av Catherine Deneuve, men for sangene i filmen ble Deneuve dubbet av Danielle Licari. Den engelske teksten av sangen ble skrevet av Norman Gimbel. Denne versjonen ble nominert til Oscarprisen for beste sang i 1966.

Sangen er spilt inn av mange vokalister, som Frank Sinatra,Astrud Gilberto, Violetta Villas, Trini Lopez, Bobby Darin, Nana Mouskouri (fransk tysk, spansk, italiensk og japansk), Cher, Andy Williams, Petula Clark, Tony Bennett, Vikki Carr, Liza Minnelli, Connie Francis, Beverley Craven, the Walker Brothers, Maria Morlino, Jill Johnson, Lisa Lovbrand, Engelbert Humperdinck, Steve Lawrence, Jack Jones, Matt Monro, og Ray Conniff and His Orchestra and Singers. Av jazzmusikere finner man Oscar Peterson, Gil Evans, Donald Byrd, Louis Armstrong, Kirsti Huke og Richard "Groove" Holmes.

Sergio Franchi spilte sangen i 1967 på albumet From Sergio – With Love.[1]

Roger Williams og Herb Alpert & The Tijuana Brass har begge spilt inn instrumentalversjoner av sangen.

Pust (vokalensemble) har spilt inn en norsk versjon, «Eg vil vent», på platen Fryktløs fra 2013.

Connie Francis-versjonen av sangen ble benyttet i Futurama-episoden «Jurassic Bark».

KilderRediger

BakgrunnsstoffRediger