Etternavnet Hoftun (tidligere skrevet Hovtun) kommer av ordene Hov (gammel hedensk kultplass) og tun (som i gårdstun). Hoftun er et gammelt gårdsnavn, der det menes at det var et hov på gården fra gammel norrøn tid.

Før i tiden hadde vi stum v i Norge. Det vil si at vi uttalte v-en i skriftspråket som f, slik som de i dag gjør i Tyskland. Dette har forandret seg i Norge til slik nordmenn snakker i dag. Dette har ført til at etternavnet Hoftun har forandret skrivemåte fra Hovtun til Hoftun, selv om det skal uttales på samme måte. Det er forøvrig noen som fortsatt holder fast på den gamle skrivemåten, nemlig Hovtun.

Eksterne lenker rediger