Gammelislandsk homiliebok
Gammelislandsk homiliebok, eller Islandsk homiliebok, er en håndskreven samling prekener på islandsk, skrevet på Island rundt 1200. Manuskriptet består av 120 blad pergament, og er innbundet i selskinn. Gammelislandsk homiliebok oppbevares hos Kungliga biblioteket i Stockholm.
Boken inneholder 56 prekener, hvorav 11 av dem er felles med den norske versjonen, Gammelnorsk homiliebok. Omtrent halvparten av prekenene er oversettelser fra latin. Gammelislandsk homiliebok er den eldste bevarte boken med islandsk tekst. Det er ikke kjent hvem som har skrevet den, eller hvor den har blitt skrevet, men Benediktinerklosteret Þingeyrar på Nord-Island er foreslått som bokens tilblivelsessted.[1]
Boken ble kjøpt av islendingen Jón Eggertsson, på vegne av Antikvitetskollegiet, under Jóns rundreise på Island i 1682-1683. Fra Antikvitetskollegiet kom boken senere til Kungliga biblioteket i Stockholm.[2]
Referanser rediger
- ^ Mæhlum, Lars. (2013, 22. desember). Islandsk Homiliebok. I Store norske leksikon. Hentet 29. september 2016 fra https://snl.no/Islandsk_homiliebok.
- ^ Kungliga biblioteket: Nordiska handkrifter, Isländska Homilieboken. «Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 26. juli 2016. Besøkt 29. september 2016.
Eksterne lenker rediger
- Om Islandsk homiliebok hos Store Norske leksikon
- Isländska Homilieboken hos Kungliga biblioteket, Sveriges nasjonalbibliotek