Fil:Neumeister1736.jpg

Deutsch: Eintragung Erdmann Neumeisters im Freundschaftsalbum von Johann Friedrich Behrendt:
1. Timoth. VI. 20, 21. Ω Τιμόθεε, τὴν παρακαταθήκην φύλαξον ἐκτρεπόμενος τὰς βεβήλους κενοφωνίας καὶ ἀντιθέσεις τῆς ψευδωνύμου γνώσεως. ἥν τινες ἐπαγγελλόμενοι περὶ τὴν πίστιν ἠστόχησαν. Ἡ χάρις μετὰ σου. Αμήν. - "O Timotheus, bewahre, was dir anvertraut ist. Halte dich fern von dem gottlosen Geschwätz und den falschen Lehren der sogenannten Erkenntnis! Nicht wenige, die sich darauf eingelassen haben, sind vom Weg des Glaubens abgekommen. Die Gnade sei mit dir! Amen."
Doctissimo Domino Possessori, ὀρΘοδοξίας studiosissimo, benevolae recordationis erga scr. Hamburgi, Anno 1736, d. 12 Maji, quo ipso annum aetatis sexagesimum sextum inibat, Pastor ad Divi Jacobi et Scholarcha, Erdmann Neumeister. - "Dem hochgelehrten und in der Rechtgläubigkeit höchst eifrigen Besitzer [des Albums], zu wohlwollender Erinnerung an den Schreiber, Hamburg, am 12. Mai 1736, an dem er [der Schreiber] in sein 66. Lebensjahr eintrat; Pastor an St. Jacobi und Schulleiter Erdmann Neumeister."
Links eine spätere Eintragung von J. F. Behrendts Sohn Johann Jacob Behrendt:
[Neumeister] War in Berlin am 10ten Jan. 1747 ein Taufzeuge von meinem Bruder Christian Friedrich Erdmann Behrendt, welcher am 28sten Julius 1779 in Schwienemünde an der Schwindsucht starb.