Fil:Flag of the Siamese Expeditionary Force in World War I (Obverse).svg

Opprinnelig fil(SVG-fil, standardstørrelse 900 × 600 piksler, filstørrelse: 259 KB)


Wikimedia Commons' logo
 
W3C-validity not checked.

Beskrivelse

Beskrivelse
English: Obverse side of War flag of Siam (now Thailand). This flag was designed by King Vajiravudh (died 1925) for encouraging Thai troops who fought with Allied Power against the Central Powers during World War I. The obverse of the flag is 2:3, like the modern flag of Thailand (Triranga) but defaced with a red circle. The circle edge coincides with the inner rim of the red stripes. In the center of red circle, there is a dressed white elephant. The elephant is facing the flagstaff. This flag is not in use now.

The inscription on the flag is from a poem written in Pali, (assumed) to have been written by a Thai monk in the 6th century AD, entitled Buddha Jayamangala-gatha, or Chant to the Buddha's victories. The text, in Thai, and transcribed is:

The entire poem can be read on Thai Wikisource: พุทธชัยมงคลคาถา (modern orthography).

Thanks for original image from Thai Heritage Museum and Xiengyod's Site([1], [2]).
ไทย: ด้านหน้าของธงชัยเฉลิมพลแห่งกองทัพราชอาณาจักรสยาม ซึ่งพระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสิรินทร มหาวชิราวุธฯ พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว พระราชทานแก่ทหารไทยที่ไปปฏิบัติราชการสงครามในสงครามโลกครั้งที่ ๑ ณ ทวีปยุโรป ภาพธงนี้เดิมกำหนดให้เป็นด้านหลัง แต่เมื่อติดกับด้ามธงแล้ว ด้ามธงอยู่ด้านซ้ายของผืนธงด้านนี้ ดังนั้น ภาพธงนี้จึงเป็นธงด้านหน้าตามหลักสากลนิยม
ลักษณะของธงด้านนี้ เป็นธงขนาดอัตราส่วน ๒ ต่อ ๓ แบบธงไตรรงค์ ตรงกลางผืนธงมีวงกลมสีแดงกว้างจรดขอบสีแดงด้านนอกของธงไตรรงค์ ในวงกลมมีช้างเผือกยืนแท่นทรงเครื่องยืนอยู่ หันหน้าเข้าหาด้ามธง ขอบสีแดงด้านนอกของผืนธง จารึกบทย่อของชัยมงคลคาถา (พาหุงสหสฺสมภินิมฺมิตสาวุธนฺตํ ครีเมขลํอุทิตโฆรสเสนมารํ ทานาทิธมฺมวิธินาชิตวามุนินโท ตนฺเตชสาภวตุเมชยสิทธินิจจํ) ปัจจุบันธงนี้เลิกใช้แล้ว
Dato
Kilde Eget verk
Opphavsperson Tangmo
Tillatelse
(Gjenbruk av denne filen)
Insignia Dette biletet er sett saman av eit flagg, eit våpen, eit sigill eller eit anna offisielt insignium. Bruken av slike symbol er avgrensa i fleire land. Desse restriksjonane er uavhengige av den opphavsrettslege statusen.
Andre versjoner

Lisensiering

Public domain Jeg, opphavsrettensholderen til dette verket, frigir dette verket til allmennheten. Dette gjelder på verdensbasis.
I enkelte land kan dette være juridisk umulig. I så fall:
Jeg gir hvem som helst retten til å bruke dette verket for ethvert formål, uten noen vilkår, med mindre slike vilkår kreves ved lov.

Bildetekster

Legg til en kort forklaring på hva filen representerer

Elementer som er med i denne fila

motiv

Filhistorikk

Klikk på et tidspunkt for å vise filen slik den var på det tidspunktet.

Dato/klokkeslettMiniatyrbildeDimensjonerBrukerKommentar
nåværende31. mar. 2022 kl. 22:11Miniatyrbilde av versjonen fra 31. mar. 2022 kl. 22:11900 × 600 (259 KB)HapHaxionprecision
31. mar. 2022 kl. 22:08Miniatyrbilde av versjonen fra 31. mar. 2022 kl. 22:08900 × 600 (213 KB)HapHaxionw3c compliance
21. aug. 2018 kl. 02:48Miniatyrbilde av versjonen fra 21. aug. 2018 kl. 02:48900 × 600 (330 KB)Sodacancolours
5. jul. 2017 kl. 07:13Miniatyrbilde av versjonen fra 5. jul. 2017 kl. 07:13900 × 600 (367 KB)Sodacannew version
6. jul. 2016 kl. 17:09Miniatyrbilde av versjonen fra 6. jul. 2016 kl. 17:09900 × 600 (367 KB)SodacanNew elephant
5. jul. 2016 kl. 16:08Miniatyrbilde av versjonen fra 5. jul. 2016 kl. 16:08900 × 600 (198 KB)SodacanNew sanskrit motto (new font)
11. nov. 2011 kl. 08:39Miniatyrbilde av versjonen fra 11. nov. 2011 kl. 08:39900 × 600 (225 KB)Xiengyod~commonswikiblue colour based on the new official manual of the Flag of Thailand by the Office of the Prime Minister of Thailand. See page 2 (page 11 of the file) at http://www.identity.opm.go.th/identity/doc/nis04486.PDF
28. jul. 2011 kl. 10:40Miniatyrbilde av versjonen fra 28. jul. 2011 kl. 10:40900 × 600 (224 KB)Xiengyod~commonswikiThai-Pali spelling in old style, as describe on the original flag
27. aug. 2008 kl. 09:52Miniatyrbilde av versjonen fra 27. aug. 2008 kl. 09:529 000 × 6 000 (293 KB)Tangmo~commonswiki{{Information |Description={{en|1=-}} {{th|1=-}} |Source=Own work by uploader |Author=Tangmo |Date=March 23, 2007 |Permission={{insignia}} |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|full}}--> Category:Flags of Thailand [[Category:Military

Den følgende siden bruker denne filen:

Global filbruk

Følgende andre wikier bruker denne filen:

Vis mer global bruk av denne filen.

Metadata