Opprinnelig fil(2 348 × 2 281 piksler, filstørrelse: 3,06 MB, MIME-type: image/jpeg)


Wikimedia Commons' logo
Beskrivelse
English: Roman-Germanic Matres and Matrones: Detail of a replica of an altar for the Mothers of Aufania (Matronae Aufaniae) from Nettersheim, Germany (around 211 – 217 AD; Rheinaue Park in Bonn; CIL XIII, 11984 = D 09330 = Lehner 00278 = AE 1911, 156).

Deutsch: Römisch-germanische Aufanische Matronen (Matronae Aufaniae), örtliche Muttergottheit(en): Detailansicht einer Nachbildung eines Weihe-Altars aus Nettersheim, mit Fruchtschalen auf den Knien (um 211–217 n. Chr.; Bonner Freizeitpark Rheinaue; CIL XIII, 11984 = D 09330 = Lehner 00278 = AE 1911, 156). Der Stifter des Steins war bei der Gendarmerie zur Sicherung der Straßen.
  • Inschrift:
Deabus Aufanis
pro salute Invicti
Antonini Aug(usti)
M(arcus) Aurelius Agripinus
b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis)
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
Übersetzung: „Den Aufanischen Matronen hat für das Wohl des unbesiegten Kaisers (Marcus Aurelius) Antoninus (Caracalla) der konsularische Benefiziarier Marcus Aurelius Agripinus sein Gelübde gern (und) nach Verdienst erfüllt.“

Español: Reproducción en Bonn (Aklemania) de la inscirpción (CIL XIII, 11984 = AE 1911, 156) procedente de Nettersheim, cuyo texto reza: Deabus Aufanis/ pro salute Invicti/ Antonini Aug(usti)/ M(arcus) Aurelius Agripinus/ b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis)// v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
Dato
Kilde Eget verk
Opphavsperson User Sockenbaer on the german Wikipedia
Tillatelse
(Gjenbruk av denne filen)
GNU head Det tillates at dette dokumentet kopieres, distribueres og/eller modifiseres under retningslinjene som beskrevet i GNU fri dokumentasjonslisens, versjon 1.2 eller senere utgave utgitt av Free Software Foundation; med alle seksjoner, uten noen forsidetekster og baksidetekster. En kopi av lisensen er inkludert i avsnittet GNU Free Documentation License.
w:no:Creative Commons
navngivelse del på samme vilkår
Denne filen er lisensiert under lisensen Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår 3.0 Unported
Du står fritt:
  • til å dele – til å kopiere, distribuere og overføre verket
  • til å blande – til å endre verket
Under de følgende betingelsene:
  • navngivelse – Du må kreditere verket på passende vis, lenke til lisensen og indikere hvorvidt det har blitt gjort endringer. Du kan gjøre det på enhver rimelig måte, men ikke på en måte som antyder at lisensgiveren støtter deg eller din bruk av verket.
  • del på samme vilkår – Dersom du remikser, omarbeider eller på annen måte bygger på dette verket, må du kun distribuere resultatet under den samme eller en samsvarende lisens som denne.
Dette lisensmerket ble lagt til filen som del av lisensoppdateringen av GFDL.
Andre versjoner

Bildetekster

Legg til en kort forklaring på hva filen representerer

Elementer som er med i denne fila

motiv

image/jpeg

934cc9d1322d531c126b097b521084b6ed2d8f7c

3 211 005 byte

2 281 piksel

2 348 piksel

Filhistorikk

Klikk på et tidspunkt for å vise filen slik den var på det tidspunktet.

Dato/klokkeslettMiniatyrbildeDimensjonerBrukerKommentar
nåværende25. mai 2006 kl. 12:18Miniatyrbilde av versjonen fra 25. mai 2006 kl. 12:182 348 × 2 281 (3,06 MB)Leit{{Information| |Description= {{en|Replica of the altar of the "Aufanischen Matronen" in the landscape park Rheinaue}} {{de|Nachbildung des Altars der Aufanischen Matronen, in der Bonner Rheinaue}} |Source=own photo

Den følgende siden bruker denne filen:

Global filbruk

Følgende andre wikier bruker denne filen:

Metadata