Fanny zu Reventlow

tysk forfatter, maler og oversetter

Fanny Liane Wilhelmine Sophie Auguste Adrienne Gräfin zu Reventlow (1871–1918) var en tysk forfatter, oversetter og maler. Hun er i dag er best kjent som en av de mest uortodokse stemmene i Europas tidlige kvinnebevegelse.

Fanny zu Reventlow
FødtFanny Liane Wilhelmine Sophie Auguste Adrienne Gräfin zu Reventlow
18. mai 1871[1][2][3][4]Rediger på Wikidata
Husum[5]
Død26. juli 1918[1][4]Rediger på Wikidata (47 år)
Muralto
BeskjeftigelseSkribent, oversetter, kunstmaler Rediger på Wikidata
FarLudwig Graf zu Reventlow
MorEmilie Anna Louise, Gräfin von Rantzau af Ascheberg-Rastorf[6]
SøskenLudwig zu Reventlow
Ernst Reventlow
BarnRolf Reventlow
NasjonalitetDet tyske keiserrike
GravlagtLocarno
Medlem avMunich Cosmic Circle

Liv og virke rediger

I den selvbiografiske romanen Ellen Olestjerne (1903) beskriver Reventlow barndomsår preget av et vedvarende opprør mot en kontrollerende mor, om ungdomstida i Lübeck med Ibsenklubben og sin første kjærlighet, de første årene i München, hennes inntreden i München-bohemen og fram til sønnen blir født.

En periode var hun medlem av Kosmikerkreis i München, ei gruppe intellektuelle som utviklet en doktrine om at forfallet i den vestlige sivilisasjonen skyldtes rasjonalitetens og avmytologiseringens virkning på kristendommen, og at veien ut av uføret var å vende tilbake til den europeiske kulturens hedenske grunnlag. Gruppa brøt tilslutt sammen i en heftig konflikt, en erfaring Reventlow skrev om i nøkkelromanen Herrn Dames Aufzeichnungen (1913).

Reventlow argumenterte for at de kvinneaktivistene som arbeidet for bedrede sosiale, politiske og økonomiske rettigheter for kvinner skadet saken ved å forsøke å viske ut og benekte de naturgitte forskjellene mellom kjønnene. Hun fastholdt at den beste framgangsmåten for kvinner til å oppnå samme sosiale status som menn var seksuell frihet og avskaffelse av ekteskapet som institusjon.[7]

Navneform rediger

Navneformen Franziska er ikke riktig: fødselsattesten oppgir definitivt Fanny, et fullgodt fornavn i nordtyske og engelske adelskretser. I Sør-Tyskland var Fanny derimot en vanlig kjælenavn for Franziska, så da Reventlow kom til München begynte folk å bruke det de oppfattet som det korrekte og mer ærverdige Franziska. I dagbøker og brev kunne hun spille på de to navnene ved å framstille seg i rollene «Store-Franziska» og «Lille-Fanny».

I noen artikler publisert i Zürcher Diskuszjonen fra 1898 og 1899 brukte redaktøren Oskar Panizza den korrekte navneformen «Fanny Gräfin zu Reventlow», men alt hun publiserte i årene 1897 til 1917 bærer forfatterangivelsen F. Gräfin zu Reventlow – som dermed må betraktes som hennes selvvalgte forfatternavn.

Verk i utvalg rediger

  • Klosterjungen. Humoresken, med Otto Eugen Thossan (to noveller), Wigand, Leipzig 1897
  • Das Männerphantom der Frau (essay), i Zürcher Diskußionen 1898
  • Was Frauen ziemt (essay), under tittelen Viragines oder Hetären? i Zürcher Diskußionen 1899
  • Erziehung und Sittlichkeit (essay), i Otto Falckenberg, Das Buch von der Lex Heinze. Leipzig 1900
  • Ellen Olestjerne, J. Marchlewski, München 1903
  • Von Paul zu Pedro, Langen, München 1912
  • Herrn Dames Aufzeichnungen oder Begenheiten aus einem merkwürdigen Stadtteil", Langen, München 1913
  • Der Geldkomplex, Langen, München 1916
  • Das Logierhaus zur Schwankenden Weltkugel und andere Novellen, Langen, München 1917
  • Tagebücher (red. Irene Weiser, Jürgen Gutsch), Stutz, Passau 2006

Referanser rediger

  1. ^ a b Gemeinsame Normdatei, besøkt 9. april 2014[Hentet fra Wikidata]
  2. ^ Autorités BnF, data.bnf.fr, besøkt 10. oktober 2015[Hentet fra Wikidata]
  3. ^ FemBio-Datenbank, oppført som Franziska Gräfin zu Reventlow, FemBio-ID 23084, besøkt 9. oktober 2017[Hentet fra Wikidata]
  4. ^ a b Internet Speculative Fiction Database, oppført som Fanny Gräfin zu Reventlow, ISFDB forfatter-ID 185921, besøkt 9. oktober 2017[Hentet fra Wikidata]
  5. ^ Gemeinsame Normdatei, besøkt 10. desember 2014[Hentet fra Wikidata]
  6. ^ Genealogics[Hentet fra Wikidata]
  7. ^ Franziska Gräfin zu Reventlow, fembio.org, Frauen-Biographieforschung (med litteraturangivelser og sitater). Lest 22. januar 2017.

Kilder rediger

Litteratur rediger

  • Ulla Egbringhoff: Franziska von Reventlow, Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2000 ISBN 978-3499506147
  • Gunna Wendt: Franziska zu Reventlow. Die anmutige Rebellin: Biographie, Aufbau Taschenbuch, 2. opplag 24. januar 2011, ISBN 978-3746670843

Eksterne lenker rediger

(en) Fanny zu Reventlow – kategori av bilder, video eller lyd på Commons

  (de) Wikiquote: Fanny zu Reventlow – Sitater
  (de) Fanny Gräfin zu Reventlow – originaltekster fra den tyskspråklige Wikikilden