Åpne hovedmenyen

nå ble jeg plutselig usikker på om jeg har lagt Konklavet 2005 på riktig sted. Hvilket kjønn har ordet? Wolfram 2. apr 2005 kl.22:03 (UTC)

Bokmålsordboka sier intetkjønn (n2, som 'eple'). Cnyborg 2. apr 2005 kl.22:18 (UTC)

Hmmmm... Ser det samme er brukt i Caplex. Imidlertid - ordet klave finnes jo også på norsk, har nok det samme opphav - og er et hankjønnsord. Umiddelbart klinger konklaven bedre enn konklavet i mine ører! Er det noen andre som kan gi noen bedre filologiske utlegninger!? Lipothymia

Jeg er enig i at magefølelsen sier noe annet, og det er vel det som fikk Wolfram til å lure også. Jeg regner med at det er betydningen som gjør at det er regnet som intetkjønnsord; det kan vise til et rom (hvor pavevalget foregår), et kollegium (som utfører valget) eller et valg. Cnyborg 2. apr 2005 kl.22:46 (UTC)
Tilbake til siden «Konklave».