Diskusjon:Cassini-Huygens

	Artikkelen Cassini-Huygens er del av underprosjektet Astronomi, som søker å øke antall artikler relatert til astronomi og å utbedre kvaliteten på nye og eksisterende artikler så mye som mulig. Om du ønsker å bidra kan du for eksempel redigere denne artikkelen, foreslå endringer eller besøke prosjektsiden hvor du kan slutte deg til prosjektet og se en liste over oppgaver som bør gjøres. Har du spørsmål kan disse stilles på diskusjonssiden til prosjektet.
	Denne artikkelen har av prosjektet blitt vurdert til å være på nivå B på kvalitetsskalaen.(Merk at prosjektets standarder kan avvike noe fra øvrige slike vurderinger på Wikipedia.)
Høy	Denne artikkelen er av prosjektet vurdert til å være av høy prioritet innen sitt emne.
Mer informasjon om artikkelen  Denne artikkelen er på et B-nivå. Det vil si det er en artikkel med majoriteten av materialet for å utgjøre en komplett artikkel. Hvis du vet noe om dette emnet kan du hjelpe Wikipedia med å utvide den eller foreslå endringer.  Denne artikkelen er av høy prioritet, det vil si artikkelen bør inkluderes i alle statiske versjoner av Wikipedia (type papirutgivelse, CD-ROM, DVD-ROM).  Denne artikkelen er blitt lenket til fra en eller flere eksterne medieorganisasjoner: VG Netts artikkel «Rekordstorm forbløffer NASA: - Så ekstremt at det nesten ikke er til å tro» 27. oktober 2012  Sidevisningsstatistikk for denne artikkelen:

Husk å skrive i riktig tid

Denne artikkelen er oversatt kort tid etter at Cassini-Huygens gikk inn i bane omkring Saturn. Jeg har bl.a. oversatt de første avsnittene, og flere hjelpsomme har bidratt med den videre oversettelsen. Når man oversetter slike artikkeler er det viktig å huske på at korrekt oversettelse kan medføre feil i artikkelen. Dette fordi artikkelen beskriver en historisk begivenhet som omfatter både fortid, nåtid og fremtid.

Eksempler fra teksten:

• <<Cassini-Huygens er en ubemannet romferd...>> (den pågår nå)
• <<Cassini-Huygens ble skutt opp den 15. oktober 1997...>>
• <<Huygenssonden består av to deler; sonden i seg selv, som vil gå ned på Titan...>> (fremtid)

Det siste eksempelet er i skrivende stund fremtid, men må rettes til fortid når den tid kommer, forutsatt at landingsfartøyet faktisk lander.
Neox 6. jul 2004 kl.10:13 (UTC)

Feil?

Huygens er en liten sonde fra moderfartøyet som ble sendt ned på den ene månen. Cassini-Huygens er dermed ikke navnet på romferden.--Neitakk 3. sep 2006 kl. 08:38 (UTC)

Endret eksterne lenker

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Cassini-Huygens. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

• La til arkivet https://web.archive.org/web/20071121185126/http://saturn.jpl.nasa.gov/news/press-releases-03/20030306-pr-a.cfm til http://saturn.jpl.nasa.gov/news/press-releases-03/20030306-pr-a.cfm

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 28. jun. 2017 kl. 20:15 (CEST)

Endret eksterne lenker

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Cassini-Huygens. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:

• La til arkivet https://web.archive.org/web/20060428051758/http://saturn.jpl.nasa.gov/ til http://saturn.jpl.nasa.gov/

Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 26. jun. 2021 kl. 22:49 (CEST)