Åpne hovedmenyen
Bernt Brendemoen
Født10. januar 1949 (70 år)
Beskjeftigelse Filolog, oversetter
Nasjonalitet Norge

Bernt Brendemoen (født 10. januar 1949 i Oslo) er en norsk turkolog og professor ved Universitetet i Oslo.

Brendemoen tok mellomfag i gresk og latin ved universitetet i Oslo, før han studerte tyrkisk ved universitetet i Istanbul og i Oslo. Han tok magistergraden i tyrkisk språkvitenskap i 1977, og var deretter stipendiat ved universitetet i Oslo, før han ble utnevnt til amanuensis i 1982. Han var førsteamanuensis fra 1989 og ble dr. philos. i 2001 på en avhandling om tyrkiske dialekter. Fra 2002 har han vært professor i turkologi.

Brendemoens interessefelt er tyrkisk språk, språkhistorie, dialekter og litteratur, samt aserbajdsjansk. I 1980 utga han en tyrkisk-norsk ordbok sammen med Yasar Tanrikut, og i 1998 en norsk-tyrkisk ordbok sammen med Sinan Çorbacioǧlu. Han har dessuten oversett flere bøker av den tyrkiske forfatteren Orhan Pamuk.

BibliografiRediger

  • The Turkish Dialects of Trabzon. Oslo: Unipub, 2001.
Oversettelser

Eksterne lenkerRediger