The White Man’s Burden

Den Hvite Mann Burden
(Omdirigert fra «The White Man's Burden»)

«The White Man's Burden» («Den hvite manns byrde») er et dikt av den engelske forfatteren Rudyard Kipling, utgitt i den amerikanske avisa The New York Sun i 1899. Diktet har undertittelen The United States and the Philippine Islands og er en støtte til amerikansk kolonisering av Filippinene som USA erobret fra Spania under den filippinsk-amerikanske krigen året før, og andre områder med «fargede» og «primitive» folkeslag.

Den britiske nasjonalpersonifikasjonen John Bull og den amerikanske Uncle Sam påtar seg «den hvite manns byrde» ved å løfte jordens fargede fram til sivilisasjon. Karikaturtegning i Judge 1899.

Det språklige uttrykket «den hvite manns byrde» og tankeforestillingene i diktet, ble raskt tatt i bruk for å rettferdiggjøre vestlig imperialisme.[trenger referanse] Diktet hevder at den hvite rase, som ble ansett som mer sivilisert og høyerestående enn andre, har en moralsk plikt til å herske over og «oppdra» disse andre.

Eksterne lenker rediger

  (en) The White Man's Burden – originaltekster fra den engelskspråklige Wikikilden