Tao Yuanming
Tao Yuanming (kinesisk: 陶渊明, pinyin: Táo Yuānmíng, Wade–Giles: T'ao2 Yüan1-ming2; stilnavn Yuanliang 元亮, også kjent som Tao Qian (陶潛, pinyin: Táo Qián, Wade-Giles: T'ao Ch'ien, født 365 i Jiujiang i Kina, død 427) var en kinesisk poet som under det østlige Jin-dynastiet.
| Tao Yuanming | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Født | 11. feb. 365[1] Xingzi | ||
| Død | 21. nov. 427[1] (62 år) | ||
| Beskjeftigelse | Lyriker, skribent | ||
| Ektefelle | Zhai Shi[2] | ||
| Nasjonalitet | østlige Jin-dynastiet[2] | ||
| Språk | Kinesisk[3] | ||
Liv og virke rediger
Hans familie var fattig, men velutdannet, noe som gjorde det mulig for Tao å studere noveller og klassisk konfuciansk litteratur.
Tao begynte i 392 å virke som lokal mandarin og hadde forskjellige embeder frem til 406 da han fratrådte som guvernør av P'eng-tse.[4] Tao vantrivdes med all korrupsjon og trakk seg tilbake til sin gård der han levde resten av sitt liv med sin familie. Han tilbragte sin tid med jordbruk, poesi og vin. Hans poesi berører primært naturen og livet sett gjennom bondens øyne, men tar også opp politiske og filosofiske spørsmål på et svært enkelt og jordnært vis. Han sies å ha skrevet sin poesi med et klart sinn noe som tillot ham å formidle sann poesi.[5]
Hans kanskje mest innflytelserike verk er den korte Fortellingen om ferskenblomstkilden, der Tao gir sin versjon av et jordisk paradis. Ferskenblomstringskilden (桃花源, Tao Hua Yuan) er senere blitt et standard uttrykk på kinesisk for utopia.
Referanser rediger
- ^ a b Autorités BnF, BNF-ID 120322619, data.bnf.fr, besøkt 10. oktober 2015[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b China Biographical Database[Hentet fra Wikidata]
- ^ http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120322619; Autorités BnF; besøksdato: 10. oktober 2015; BNF-ID: 120322619.
- ^ W. Acker: T'ao the Hermit. Thames and Hudson, London – New York, 1952
- ^ N. Soseki: The three cornered world. First Gateway edition, 1970.
Oversatte verker rediger
- Meng Erdong (red.): Tao Yuanming Ji Yi Zhu ISBN 7-80626-064-1.
- Wu Zheshun (red.): Tao Yuanming Ji ISBN 7-80520-683-X
- David Hinton (oversetter): The Selected Poems of T'ao Ch'ien, Copper Canyon Press, 1993 ISBN 1-55659-056-3.
- Pohl (oversetter): Der Pfirsichbluetenquell. Bochum University Press 2002.
- A.R. Davis, A.R.: T'ao Yuan-ming, Hongkong, 1983. 2 bind
- The Poetry of Ta'o Ch'ien, translated with commentary and annotation by James Robert Hightower, Oxford, Clarendon Press 1970.
- Berättelsen om Persikoblomkällan, Kinarapport nr 4 2003
- Biografi över herr Fempilsträd, Orientaliska Studier nr 100-101 1999, s 80-81.
Litteratur rediger
- James R. Hightower: «The Fu of T'ao Ch'ien», i Harvard Journal of Asiatic Studies, Bind 17, Nr. 1/2, 1954, s. 169-230
- James R. Hightower: «Allusion in the Poetry of T'ao Ch'ien», i Harvard Journal of Asiatic Studies, Bind 31, 1971, S. 5-27
- Helwig Schmidt-Glintzer: Geschichte der chinesischen Literatur, Bern 1990, ISBN 3-406-45337-6
- Xiaofei Tian: Tao Yuanming and Manuscript Culture: The Record of a Dusty Table. ISBN 978-0295985534.
Eksterne lenker rediger
Notater rediger
Tao Yuanming er avbildet i Wu Shuang Pu (無雙 譜, Oversikt over Uforlignelige Helter) av Jin Guliang.