Tango for to

«Tango for to» er en norsk sang. Melodien ble skrevet av Bjarne Amdahl. Teksten ble skrevet av Alf Prøysen. Sangen ble laget på telefon, fordi det var så lang avstand mellom Prøysen og Amdahl.

«Tango for to» ble lansert av Nora Brockstedt og Kringkastingsorkestret i programposten Marienlyst 2. februar 1957, hvor en blant annet skulle lansere «morgendagens låter». «Tango for to» vant.

The Ray Anthony Orchestra spilte også inn melodien og ga den tittelen «Tango for two (mmm Shall We Dance?)». Platen ble raskt en Radio Luxembourg-favoritt. Programlederne knuste platen på direkten. De var gått lei. «Tango for two» måtte lide samme skjebne som mange andre populære plater.

Ulf Peder Olrog skrev den svenskspråklige teksten. Den svenske tittelen er «Tango för två».

Reino Helismaa skrev den finskspråklige teksten. Den finske tittelen er «Tango kahdelle».

Norske innspillinger

• Nora Brockstedt, Egil Monn-Iversens orkester. Innspilt i Oslo i 1957. Utgitt på 78-platen RCA NA 1081.
• Alf Prøysen og Torhild Lindal med Ragnar Danielsens orkester. Innspilt i Oslo 9. februar 1957. Utgitt på 78-platen Philips P 53084 H i Norge og på 78-platen Philips P 53086 H i Sverige.
• Kari Diesen med Arild Andresens orkester. Innspilt i Oslo 20. februar 1957. Utgitt på 78-platen His Master's Voice AL 6050.
• Deep River Boys med orkester. Innspilt i Oslo 19. august 1957. Utgitt på EP-platen Skal vi danse? (His Master's Voice 7EGN 22)

Svensk innspilling

• Nora Brockstedt, Egil Monn Iversens orkester. Innspilt i Oslo 8. januar 1957. Utgitt på 78-platen Cupol EP-platen Cupol CEP 99.

Finsk innspilling

• Rita Elmgren, Ensio Kosta orkesteri. Utgitt på 78-platen His Master's Voice TJ 70.

Amerikansk innspilling

• Ray Anthony and his Orchestra. Utgitt på singlen Capitol F-4041 i 1958.

Revyvise

Fredrik Melsom har skrevet tekst til ei revyvise i Fredrikstad. Hans tittel er «Bingovisa».

Innspilling

• Vivi Haug/Solveig Reholt/Henrik Melsom/Ivar Andersen/Kirre Jansson. Utgitt på kassetten Revy-revy : Glimt fra Fredrikstad-revyene gjennom 75 år (Fredrikstad-avisa Demokraten).

Kilder

• «Tango for to» på topp på Nitimen
• Valle, Tom: Norske diskografier. Nr. 6 : RCA NA-serie, Oslo 1993
• Valle, Tom: Norske diskografier. Nr. 7 : Philips 1953-1963, Fontana, Oslo 1990
• Valle, Tom; Bratteland, Arild; Andrews, Frank: Norske diskografier. Nr. 10 : His Master's Voice AL 6000-serie, Oslo 1993
• Svensk mediedatabas
• Nora Brockstedt - Tango For Två - Drömmar I Köket - Cupol - Sweden - CEP 99 på 45cat
• Ray anthony And His Orchestra - Peter Gunn / Tango For Two (mmm Shall We Dance?) - Capitol - USA - F-4041 på 45cat
• Fredrikstadrevyene: Revy-revy på YouTube

Teksten til Tango for to er her: http://grammofon.no/utgivelser/teksten/Tango+for+to/155/1514.